Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
get
View images
Vertaling van "get" in Frans
Vervoegen
His coworker threw him under the bus to get the promotion.
Son collègue l'a poignardé dans le dos pour obtenir la promotion.
I wonder at what price they managed to get those seats.
Je me demande à quel prix ils ont réussi à obtenir ces places.
The crowd began to squeeze together to get a better view.
La foule a commencé à se resserrer pour avoir une meilleure vue.
For ten euros, you get a croissant and bottomless coffee.
Pour dix euros, tu as un croissant et le café à volonté.
His constant comments about my work get pretty annoying over time.
Ses remarques répétées sur mon travail sont assez énervantes à la longue.
Your T-shirt will get wetter if you keep playing under the sprinkler.
Ton t-shirt sera plus mouillé si tu continues à jouer sous l'arrosage.
They rarely get their own way against such a powerful lobby.
Ils obtiennent rarement gain de cause face à un lobby aussi puissant.
Only the big wheels get access to that exclusive country club.
Seuls les gros bonnets ont accès à ce club de campagne très fermé.
He is dragging out the negotiation to get better working conditions.
Il fait durer la négociation pour obtenir de meilleures conditions de travail.
He pushed through the paperwork quickly to get the loan approved.
Il a rapidement surmonté la paperasse pour obtenir l'approbation du prêt.
Parents make sure their children actually get on the school bus.
Les parents vérifient que leurs enfants montent bien dans le car scolaire.
We need your help to get this project finished by tomorrow.
Nous avons besoin de ton aide pour finir ce projet avant demain.
A mature friend doesn't get upset over one forgotten message.
Un ami mûr ne se vexe pas pour un simple message oublié.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of get
get
Uitdrukkingen met get: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
get in v.
entrer · monter
"She managed to get in the car quickly."
get up v.
se lever · sortir du lit
"I get up at 7 AM every day."
! get a shot v.
recevoir une injection
"I need to get a shot before school."
get into v.
pénétrer · entrer
"She got into the car quickly."
get into trouble v.
avoir des ennuis · s'attirer des ennuis
"He got into trouble for breaking the window."
get off v.
descendre · sortir
"We need to get off the bus at the next stop."
get on v.
monter · embarquer
"She will get on the bus at 8 AM."
get one's ticket v.
acheter son billet
"She needs to get her ticket for the concert."
! get out v.
sortir · retirer
"Please get out the plates for dinner."
get out of v.
sortir · sortir de
"She managed to get out of the locked room."
get over v.
se remettre · récupérer
"He took weeks to get over the flu."
get someone's attention v.
attirer l'attention de quelqu'un
"He waved to get her attention from across the room."
get to v.
arriver · atteindre
"We will get to the hotel by noon."
hard to get adj.
difficile à obtenir
"The rare book is hard to get."
barely get by v.
survivre difficilement
"Many families barely get by on minimum wage."
! easy to get on with adj.
facile à vivre
"She is very easy to get on with at parties."
! find and get bearings v.
prendre ses marques
"She needed time to find her bearings in her new job."
! get a bad deal v.
faire une mauvaise affaire
"He got a bad deal on the used car."
get a beating v.
prendre une raclée
"He might get a beating if he goes there."
! get a bite v.
manger un morceau
"Let's get a bite before the movie starts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor get in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1827786. Exact: 1827786. Verstreken tijd: 1637 ms.
