Examples with "diffusion semblable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notez également comment votre ancienne ampoule diffusait la lumière, afin de choisir une nouvelle ampoule avec un angle de diffusion semblable.
Also notice how the light was with your old bulb, so you can look for a bulb with a similar beam angle.
Dans les gels de chitosane, nous avons clairement mis en évidence le passage entre une diffusion semblable à celle dans les solutions et une dynamique bloquée à partir d'une masse molaire critique de dextran.
In chitosan gels, we clearly establish a difference between a solution type diffusion and a blocked dynamics when the molecular weight of dextran reaches a critical value.
Une diffusion semblable est observée pour le transfert de 2 électrons au Ar+++ lorsqu'il traverse une cible d'argon.
Similarly, large scatter is observed for the double-electron transfer to Ar+++ as the ion traverses an argon target.
Les phénomènes de diffusion multiple sont mis à profit et simplifiés par une équation de diffusion semblable à celle de la chaleur.
Multiple scattering phenomena are leveraged and simplified into a simple diffusion equation similar to heat diffusion.
A l'heure actuelle, il n'y a pas d'informations sur le mode de propagation, mais les premiers indicateurs démontrent un mode de diffusion semblable à celui du Worm (ver).
At the time of writing this there is no information about propagation vector but we presume it to be carried by a wormable component.
La « neutralité du réseau » constitue un exemple principal de règlement relatif à la diffusion semblable à celui lié aux télécommunications, question qui a pris une certaine importance aux États-Unis et au Canada.
A prime example for a telecom-style conduit regulation is "net neutrality," an issue that has achieved much prominence in the US and Canada.
Andere resultaten
Cette base de données sera accessible aux équipes de recherche impliquées dans des projets de diffusion semblables réalisés dans ce domaine ou dans d'autres secteurs.
The database will be fully accessible to other research teams engaged in similar dissemination activities in this or related fields.
Les profils de diffusion de Ge, déterminés par spectroscopie de masse des ions secondaires (SMIS), présentaient un plateau caractéristique et une pente raide au front de diffusion semblables à ceux qu'on observe pour la diffusion de Si et Sn dans GaAs encapsulé par SiO2.
Ge diffusion profiles, measured with secondary-ion mass spectroscopy (SIMS), had a characteristic plateau and steep slope at the diffusion front, similar to those obtained for Si and Sn diffusion at SiO2-encapsulated GaAs.
Heureusement, différents organismes répartis dans le monde entier sont engagés dans des initiatives semblables de diffusion impartiale des résultats de recherche aux éducateurs.
Fortunately, various organizations around the world are involved in similar efforts to share research findings in an impartial way with educators.
L'objectif de cet échange interactif sur les pratiques existantes était de favoriser la diffusion de modèles commerciaux semblables dans tout le continent.
This interactive exchange on existing practices sought to foster the spread of similar business arrangements throughout the continent.
De même, la lumière peut être réfléchie par le réflecteur de façon à obtenir des caractéristiques de diffusion lumineuse semblables à celles des ampoules à filament classiques.
Also, the light may be reflected by the reflector so as to achieve light-distribution characteristics similar to those of conventional filament bulbs.
Profitez d'une diffusion ininterrompue de musique semblable à la chanson, l'album, l'artiste ou la liste de lecture de votre choix.
Spotify Radio Get an endless stream of music similar to any song, album, artist, or playlist of your choosing.
Des pas importants dans la croissance de l'efficacité et de l'efficience seront la construction d'une marque valide au niveau global, le partage du matériel pour la communication et la diffusion de messages semblables et cohérents.
Important steps in the growth of effectiveness and efficiency shall be the building of a valid brand that is global, the sharing of material for communication and the broadcasting of similar, cohesive and coherent messages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
