Examples with "document comme objet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La manifestation la plus évidente du changement est donc la perte de la stabilité du document comme objet matériel et sa transformation en un processus construit à la demande, qui ébranle parfois la confiance que l'on mettait en lui.
The most obvious manifestation of this change is therefore the loss of stability of the document as a material object and its transformation in to a process constructed on request, which can undermine the trust placed in it.
Andere resultaten
Marquez un objet à partir d'une des zones Équipement, Fonctions ou Documents comme objet de démarrage et sélectionnez Nouveau suivi avancé des données dans le menu contextuel.
Mark an object from one of the areas equipment, functions or documents as start object and select New Advanced Data Tracking in the context menu.
Ils sont montrés dans la documentation comme des objets GMP.
Tlaxcala est devenu désormais une référence en matière d'information, comme source de documentation et comme objet d'étude.
Tlaxcala has now become a point of reference in terms of information, a source of documentation and as an object of study.
En effet, CouchDB a emprunté le format de données JSON à JavaScript ; ce qui nous permet d'exploiter les documents comme des objets natifs.
CouchDB borrowed the JSON data format from JavaScript; this allows us to use documents directly as native objects when programming.
La conception de systèmes de gestion électronique de documents, comme le nom l'indique, part bien de l'idée que le document préexiste comme objet repérable, même s'il peut être virtuel.
The design of electronic document management systems, as the name implies, is based on the idea that the document preexists as identifiable object, even if it is virtual.
et accompagnée d'une photocopie de votre CNI ou document équivalent et indiquant comme objet "PROTECTION DE DONNÉES".
and accompanied by a photocopy of your ID or equivalent supporting document and indicating in the subject "DATA PROTECTION".
Ainsi, l'Organisation des Nations Unies s'efforce de classer la plupart de ses documents comme devant faire l'objet d'une distribution générale et de les rendre accessibles sur son site Web ou par l'intermédiaire de ses dépositaires dans le monde entier.
For example, the United Nations tries to designate most of its documents as "general distribution documents" and make them accessible through is web site and through depositaries around the world.
Le document comme forme ; sous cette rubrique, nous rangerons les approches qui analysent le document comme un objet, matériel ou immatériel et qui en étudient la structure pour mieux l'analyser, l'utiliser ou le manipuler.
The document as form; under this heading, we will classify approaches that analyze the document as a material or immaterial object and which study its structure to better analyze, use or manipulate it
Chaque boîte contient 48 broches magnétiques ou pions magnétiques également nommés, qui sont utilisés dans des applications et des utilisations au bureau et à la maison, en tant que titulaire de document, planification ou comme objet de décoration.
Each box contains 48 magnetic pins or also named magnetic pawns, which are used in applications and uses in offices and at home, as a document holder, planning or as an object of decoration.
OrientDB gère chaque dossier / document comme un objet et le lien entre les objets / documents ne se fait pas par le biais de références, c'est une liaison directe (enregistrement d'un pointeur vers l'objet).
OrientDB handles every record/ document as an object and the linking between objects/ documents is not through references, it's direct linking (saving a pointer to the object).
Dans ce sens, le document présent a comme objet établir les clauses et conditions liées à la prestation des services par Iwanti aux utilisateurs (les « termes »), lesquels pourront périodiquement être actualisés par Iwanti sans une notification préalable.
In this sense, the main objective of this document is to establish the terms and conditions ("the terms") by which the user agrees to comply with when using any of the services provided by Iwanti, which can be revised periodically without previous notice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
