Examples with "du code de rappel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'aurais besoin de la clé et du code de rappel.
I'm afraid, sir, I must ask you for the key and the recall code.
Andere resultaten
en réponse à la demande, un serveur d'extraction assure le réglage du code de signal de rappel de l'appelant mémorisé dans un serveur de commande de lecture comme celui de l'appelant
responding to the request, a bringing server 70 sets the substitute ringback tone code of the calling party stored in a playing control server 40 as that of the called party
En définitive, la législation sur le statut personnel au Sénégal se méfie de l'enfant naturel, pour des raisons liées au fondement philosophique du Code de la famille rappelé ci-dessus.
In short, Senegalese legislation on personal status is biased against illegitimate children, for reasons related to the philosophical basis of the Family Code outlined above.
Les principes du Code de déontologie sont rappelés dans le nouveau règlement général d'emploi de la Police nationale du 6 juin 2006.
The principles underlying the Code of Ethics are reflected in the general rules and regulations of the National Police of 6 June 2006.
En effet, l'article 383 du Code de justice militaire rappelle que les faits contraires aux lois et coutumes de la guerre constituent des crimes ou délits de droit commun, susceptibles à ce titre de répression pénale.
Article 383 of the Code of Military Justice states that acts contrary to the laws and customs of war constitute ordinary crimes or offences and by that token are subject to criminal penalties.
Les dispositions de l'article L 133-3 du code de commerce, rappelées notamment à l'article 5 ci-dessous, s'appliquent aux livraisons directes à domicile.
The provisions of article L 133-3 of the French Commercial Code (Code de Commerce), recalled in particular in article 5 herein, apply to direct-to-home deliveries.
Restriction de l'utilisation du rappel Code de structure d'autrotité n Sans objet
Tracing use restriction Authority Structure Code n not applicable
Si l'employé retourne au travail, la rémunération payable, en sus de la prime de disponibilité, est consignée en vertu du code versement 009 - indemnité de rappel au travail, (standby - first rate).
If the employee returns to work the compensation payable in addition to the standby is reported as entitlement code 009 Call-Back Pay, (disponibilité - premier taux).
Les membres du Bureau ont fait référence à l'adoption de la résolution 11/11 du Conseil, ont appelé au respect du Code de conduite et ont rappelé qu'il importait que les États coopèrent pleinement avec les procédures spéciales.
Bureau members referred to the adoption of resolution 11/11, called the Code of Conduct to be respected, and recalled the need for full cooperation by States with the special procedures.
Toutes les autres missions ont reçu le code de rappel.
Arrêtez ça. Je dois joindre le SAC pour le code de rappel.
Now stop playing games. I have to contact SAC about the recall code.
Le code de rappel O, P, E, a été reçu...
The recall code O.P. E is being acknowledged "roger"...
Pour plus d'aisance dans vos déplacements à deux-roues, voici quelques rappels du code de la route.
To make your journeys by bicycle easier, here are a few reminders of the highway code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
