Examples with "du code fondamental" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'article 10 du Code fondamental du travail comporte une disposition analogue établissant l'égalité de tous les travailleurs devant la loi.
A similar provision is contained in article 10 of the Substantive Labour Code on the equality of all workers before the law.
Fixe des normes pour appuyer l'emploi et étendre la protection sociale et modifie certains articles du Code fondamental du travail (C.S.T.).
Lays down rules for employment support; broadens social protection and amends some articles of the Labour Code.
Le devoir des membres des forces armées de participer directement aux hostilités découle des tâches qui leur sont assignées par la loi sur les forces armées, du serment militaire et du Code fondamental des forces armées.
The duty of members of the armed forces to take direct part in hostilities arises from the tasks assigned to the armed forces under the Armed Forces Act, from the military oath of allegiance and the Basic Code of the armed forces.
[v3.30] - Cette mise à jour de PMView contient plusieurs améliorations et un perfectionnement du code fondamental afin de gérer l'Unicode et une compilation en 64 bits.
This update (v3.30) of PMView contains several improvements and advances in the underlying code to support Unicode and compilation as 64-bit executable.
Andere resultaten
Aucune modification n'a été apportée aux dispositions fondamentales du Code.
Les sportifs doivent être plus responsables parce que la responsabilité objective est l'un des principes fondamentaux du Code.
Athletes have to begin to take more responsibility because strict liability is a fundamental principle of the Code.
Même lorsque des mesures concrètes ont été prises pour mettre en œuvre les prescriptions fondamentales du Code, les résultats peuvent être insuffisants.
Even where significant steps towards implementing the basic requirements of the Code have been taken, the results can fall short.
Je crois que le temps est venu d'entreprendre un examen fondamental du Code criminel.
I believe that the time has come to undertake a fundamental review of the Criminal Code.
En outre, un des principes fondamentaux du Code civil est l'interdiction des activités économiques déloyales.
Moreover, the Civil Code declared the ban on unfair economic activity as one of its fundamental principles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
