Examples with "du module structurel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constitués d'un matériau conducteur et conçus pour dissiper la chaleur, qui logent une cellule photovoltaïque (CS) et sont placés à l'intérieur ou à l'intérieur du module structurel
made of conductive material and suitable to dissipate heat, which accommodate a photovoltaic cell (CS) and are placed outside or inside the structural module
La plaque support comprend un certain nombre de composants préformés qui permettent à des systèmes secondaires de porte d'être préalablement montés sur le module de porte et testés avant le montage du module structurel de porte dans le corps de porte du véhicule automobile.
The carrier plate includes a number of preformed components that allow door subsystems to be pre-mounted to the door module and tested prior to mounting the structural door module in the motor vehicle door body.
Andere resultaten
et sa hauteur est au moins égale à la hauteur structurelle du module de semi-conducteur une connexion potentielle
and also having at least the structural height of the semiconductor module, and there being a potential connection
l'invention concerne également un procédé de fabrication d'un module de portière, consistant à utiliser un moule pour façonner une partie structurelle du module de portière
a process of manufacturing a door module for a vehicle door comprises the steps of providing a mould for shaping a structural portion of the door module
le module de mesure de détection, qui est disposé à proximité du module détecteur considéré sans contact avec lui, réagit à la modification structurelle du module détecteur considéré
destiné à la fabrication d'un module de portière comprend un moule conçu pour recevoir un plastique enrichi en fibres de verre longues et pour façonner une partie structurelle du module de porte durant le moulage par compression, et une matrice
for manufacturing a door module for a vehicle door comprises a mould for receiving a long glass fiber enriched plastic material, and for shaping a structural portion of the door module during compression moulding; and a stamp
La position de ces deux mutations correctives sur la face cytoplasmique d'une hélice transmembranaire suggère qu'ils restaurent la biogenèse en influençant le comportement des domaines transmembranaires, plutôt que par la restauration directe du module ICL1-ICL4-NBD1 structurelle.
The position of both corrective mutations at the cytoplasmic face of a transmembrane helix suggests that they restore biogenesis by influencing the behavior of the transmembrane domains rather than by direct restoration of the ICL1-ICL4-NBD1 structural module.
En outre, le module peut être disposé de telle manière que les parois externes (31) et (31') du module créent un confinement servant à prévenir les composants internes sensibles et fragiles du module des dommages structurels.
Further, the module may be arranged so that the outer walls (31) and (31') of the module provide a containment for preventing structural damage to sensitive and fragile internal components of the module.
Les modules structurels sont une extrusion métallique allongée.
système modulaire comportant un ou plusieurs modules structurels reliés de façon pivotante
in a modular system, one or more pivotally interconnected structural modules are provided
Le système suit aussi les modules structurels, en parfaite harmonie dans la conception globale.
The system also follows the structural modules, blending seamlessly into the overall design.
Chacun des nombreux modules structurels est structurellement formé pour être transporté de manière indépendante.
Each of the number of structural modules is structurally formed to be independently transported.
Le module structurel basique est un carré, appliqué au mur en tant qu'objet visuellement autonome.
The basic structural module is a square that is applied on the wall as a visually autonomous object.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.