Examples with "du programme augmente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque fois que vous programmez une plage, le temps total du programme augmente et apparaît sur l'afficheur.
Each time you enter a track, the total program time is added up and appears in the display.
La nature transversale du programme augmente cette complexité, avec des problèmes internationaux à l'échelle bilatérale, régionale et/ou internationale.
There is additional complexity from the cross-cutting nature of the program, with international issues at bilateral, regional and/or global scales.
Cela signifie qu'aucune maintenance n'est nécessaire pour résoudre les adresses lorsque la taille du programme augmente ou lorsque les segments sont copiés vers un nouveau projet.
That means zero maintenance to resolve addresses when a program grows or rungs are copied to a new project.
Le temps de démarrage du programme augmente (lorsqu'un projet avec un grand nombre de dossiers est sélectionné)
Program start-up time increased (when a project with big number of folders is selected)
Toutefois, la capacité du programme augmente, avec son expansion et celle du nombre de mentors recrutés et formés.
As the program grows, however, and more mentors are recruited and trained, the capacity of the program will increase.
Je continuerais à me joindre à votre demande pour dire que nous voyons des enveloppes importantes ailleurs et que nous aimerions que le financement du programme augmente.
I would continue to join in the advocacy to say that we see significant funding elsewhere and would like to see the funding increased.
Les premières nations souhaitent que le financement du programme augmente de façon à tenir compte de la hausse des frais de scolarité et du coût de la vie ainsi que de la demande en général.
First nations would like to see increased funding in the program to reflect increases in tuition fees and cost of living and increases in overall demand.
Rien qu'avec ce changement, le coût du programme augmente de presque 100 millions de dollars.
Selon votre analyse, pouvez-vous nous dire quels sont les éléments qui expliquent pourquoi le coût du programme augmente davantage que tout le reste?
That's way beyond the rate of you explain what the different costs are that have made it even more than what everything else going up, when you look at your analysis?
Le montant des dotations alloué à l'exécution du programme augmente chaque année: en 2005, il s'élevait à 380000 litai, en 2006 à 420000, en 2007 à 400000 et en 2008 à 605000.
The amount of funds allocated for the Programme implementation was growing every year: in 2005 the allocated amount totalled LTL 380,000, in 2006 - LTL 420,000, in 2007 - 400,000, and in 2008 - 605,000.
Le modèle du programme augmente la formation linguistique traditionnelle en offrant une gamme holistique de services d'emploi, y compris la mise à niveau des compétences essentielles, la formation technique, le placement professionnel et le soutien à la rétention de l'emploi.
The program model augments traditional language training by offering a holistic suite of employment services including Essential Skill upgrading, technical training, work placement, and job retention support.
Il est tout à fait probable que la capacité du programme augmente ultérieurement, quand les alliés du Canada constateront la qualité des pilotes diplômés du NFTC.
It is quite likely that the program capacity will increase in the future when Canada's allies see the quality of pilot graduates from NFTC.
Le soutien continu du personnel du programme augmente les chances de succès.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
