Examples with "du programme de Guide" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il avait appris l'importance de Jacques Cartier dans son cours d'histoire au lycée et dans le cadre du programme de guide touristique obligatoire de l'ITHQ, qui se positionne comme la meilleure école de tourisme au Canada.
He had been taught about the importance of Jacques Cartier in his high school History course and at the mandatory tour guiding program at the ITHQ, which markets itself as Canada's best tourism school.
o Insinuer qu'il y a du favoritisme de la part d'un Maître de Jeu - Dire que les employés de Daybreak Game Company LLC ou les membres du programme de Guide montrent du favoritisme pour une ou plusieurs personnes.
o Implying Favoritism by Game Masters - Stating that employees of Daybreak Game Company LLC or members of the Guide program will show favor towards one or more parties involved in any given situation.
Seules les données de programme correspondant à l'environnement de service propre au spectateur sont stockées dans la base de données du programme de guide électronique d'éimssions.
Only schedule information corresponding to the viewer's own service environment is stored in the EPG's schedule database.
Andere resultaten
Les guides s'ajoutent à ceux qui sont embauchés dans le cadre du programme de guides-interprètes de la Commission de la capitale nationale.
Dans le cadre du Programme de guides étudiants, vous serez appelé à animer des visites guidées sur les champs de bataille et dans les tunnels, parfois par mauvais temps, et à donner du soutien opérationnel aux centres d'accueil sur les sites.
The Student Guide Program involves giving guided tours in battlefield terrain and underground tunnels, sometimes in adverse weather conditions, and providing operational support to visitors centres on site.
Les jeunes Canadiens participent à la commémoration dans le cadre du Programme de guides étudiants en France mis en œuvre dans les lieux historiques nationaux à Vimy et à Beaumont Hamel, et au pays dans le cadre de programmes élaborés par le Ministère avec et pour les écoles.
Canadian youth are engaged through the Student Guide Program in France at Vimy and Beaumont Hamel national sites, and at home through programs developed by the Department with and for schools.
Au moyen du Programme de guides étudiants, Anciens Combattants Canada donne aux étudiants la chance de vivre et de travailler en France en tant que guides-interprètes au Mémorial national du Canada à Vimy et au Mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel.
Through the Student Guide Program, Veterans Affairs Canada provides students with the opportunity to live and work in France as interpretive guides at the Canadian National Vimy Memorial and the Beaumont-Hamel Newfoundland Memorial.
L'ITHQ, un collège d'enseignement général et professionnel (CEGEP), détermine le contenu du programme de formation des guides touristiques en collaboration avec l'APGT, les agences de guides locaux et Tourisme Montréal.
This institute is a CEGEP or college. The ITHQ determines the content and structure of the tourist guide course in collaboration with APGT, the agencies which employ tour guides and Tourisme Montréal.
Du dimanche au vendredi, profitez du programme de randonnées guidées gratuit.
Une réponse très intelligente, et elle venait d'un amiral du programme de missiles guidés de la marine.
A very intelligent answer- and it came from an admiral in the Navy's guided missile program.
Les travaux d'analyse menés dans le contexte du programme de travail seront guidés par le cadre conceptuel de la Plate-forme.
Analytical work initiated under the work programme will be guided by the Platform's conceptual framework.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
