Examples with "dudit code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
muni d'une machine virtuelle d'exécution, comprenant une étape de conversion de la suite d'instructions dudit code source pour générer un code destination
provided with a virtual target machine, comprising a step for converting the series of instructions of said code source for generating a destination code
un système de conception de logiciel analytique conçu pour recevoir des spécifications de conception de système informelles et pour convertir ces dernières en spécifications de conception vérifiées à utiliser dans la création d'un code source et pour l'essai de mise en oeuvre dudit code source
an analytical software design system arranged to receive informal system design specifications and to convert them into verified design specifications for use in creating source code and carrying out implementation testing of the source code is described
3.5 Dans la mesure où le code source est contenu dans le Contenu sous Licence, le Titulaire de Licence n'est pas autorisé à reconstituer la logique du programme, décompiler ou désassembler quelque partie que ce soit dudit code source.
3.5 To the extent that source code is contained within the Licensed Material, Licensee may not reverse engineer, decompile, or disassemble any part of such source code.
Andere resultaten
par un algorithme de chiffrement, fournir à une machine utilisatrice dudit code-source
with an encrypting algorithm, providing a machine using said source code
En particulier, il est interdit de copier les programmes du processeur (logiciel) qui déterminent le fonctionnement de ce site, de créer des programmes similaires à ce dernier, de rechercher et/ou d'utiliser le code source dudit programme.
In particular, copying the programs for processor (software) which determine the operating of this site, creating alike programs, finding and/or using the source code of said programs is forbidden.
Selon l'invention, l'étape d'obscurcissement est exécutée après la traduction du code source en code cible et avant la génération dudit code objet.
According to the invention, the obfuscation step is performed after translating the source code into the target code and before generating said object code.
Selon un troisième mode de réalisation, le système compile un code source en code exécutable pour le processeur primaire avant l'exécution dudit code exécutable.
In one embodiment of the present invention, prior to executing the executable code, the system compiles source code into the executable code for the primary processor.
déterminer des éléments de code source d'adaptation adéquats pour une entrée au niveau dudit emplacement d'entrée actuel
determining fitting source code elements suitable for input at said current inputting location
Le cadre mondial peut comprendre des bibliothèques de codes sources qui contiennent des modifications spécifiques à un système de traitement commercial afin de satisfaire les besoins locaux dudit système de traitement commercial.
The global framework may include individual source code libraries that contain modifications specific to a business processing system to meet the local needs of that business processing system.
L'effet d'un virus chiffré ou polymorphe sur un code source ouvert et des données d'un programme pendant son exécution est supprimé au moyen du décodage dudit programme commande par commande.
The effect of an encrypted or polymorphous virus on an open source code and program data is excluded by means of the command-by-command decoding of the program during the execution thereof.
Le système d'analyse après exécution traite: les données d'erreurs d'exécution produites lors de l'exécution dudit code instrumenté, les marqueurs créés, et les données de l'analyse statique, pour identifier la source de l'erreur d'exécution.
The post execution analysis system is arranged to process data on a run-time error produced by execution of said instrumented computer program code, the generated markers and the static analysis data to identify the source of the run-time error.
40 En vertu des paragraphes 3.78 à 3.84 dudit code, une ordonnance judiciaire est requise dans le cas particulier d'une demande portant sur des données relatives à des communications, effectuée en vue d'identifier la source de journalistes.
Under paragraph 3.78 to 3.84 of that code, a court order is required in the specific case of an application for communications data that is made in order to identify a journalist's source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
