Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effroinm
Vertaling van "effroi" in Engels
Definitie
Pendant la tempête, un sentiment d'effroi insidieux enveloppa toute la ville.
During the storm, a crawling sense of dread enveloped the entire town.
Ils observaient l'orage avec un mélange d'admiration et d'effroi.
They watched the storm with a mix of awe and dread.
Un effroi muet s'empara de la classe quand le plafond commença à trembler.
A stunned, speechless fear gripped the class when the ceiling started to shake.
Son effroi incessant d'être démasqué constituait, en vérité, le salaire du péché.
His unending fear of discovery was, in truth, the wages of sin.
Un cri d'effroi s'échappa de sa gorge en découvrant la fenêtre brisée.
A cry of terror escaped her as she discovered the broken window.
Son récit lugubre jeta l'effroi parmi les enfants autour du feu de camp.
His grim tale struck terror among the children around the campfire.
La vieille maison le remplissait d'effroi chaque fois qu'il passait devant.
The old house filled him with dread every time he passed by.
La foule devint silencieuse, leurs expressions blêmes reflétant leur effroi collectif.
The crowd grew silent, their ashen expressions reflecting their collective dread.
Chaque film d'horreur apporte son lot de frissons et une pointe d'effroi.
Each scary movie brings with it a thrill and a touch of dread.
Son regard halluciné jeta l'effroi parmi ceux qui l'entouraient dans la salle.
His crazed stare struck terror among those surrounding him in the hall.
Un frisson d'effroi le parcourut lorsqu'il s'approcha de la ruelle sombre.
The shiver of dread washed over him as he approached the dark alley.
Voir l'ombre inquiétante rôder dans l'allée le fit frissonner d'effroi.
Seeing the eerie shadow lurking in the alley made him shudder with dread.
La rumeur d'une invasion prochaine jeta l'effroi parmi les habitants du port.
The rumor of an imminent invasion struck terror among the harbor's inhabitants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effroi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2600. Exact: 2600. Verstreken tijd: 40 ms.
