Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embarcationnf
View images
Vertaling van "embarcation" in Engels
Definitie
View images
Le pêcheur a gardé sa petite embarcation au vent, loin des rochers dangereux.
The fisherman kept his little boat upwind, well away from the dangerous rocks.
Grâce à son moteur hors-bord robuste, la petite embarcation atteint rapidement la rive opposée.
Thanks to its sturdy outboard motor, the small boat quickly reached the opposite shore.
Ils prévoyaient d'amarrer leur embarcation sur la belle île pendant leurs vacances.
They planned to strand their craft at the beautiful island during their vacation.
Le marin a voulu harponner le requin qui tournait autour de leur embarcation fragile.
The sailor tried to harpoon the shark that was circling their fragile craft.
Pour suivre la course, nous avons dû virer et repositionner notre embarcation.
To follow the race, we had to come about and reposition our vessel.
Durant la tempête, chaque embarcation à voile a dû rentrer rapidement au port.
During the storm, every sailing vessel had to hurry back to the harbor.
Les marins tremblaient en voyant le bateau pirate se rapprocher de leur petite embarcation.
The sailors trembled as they saw the pirate ship closing in on their small boat.
Leur petite embarcation était chargée jusqu'aux dents de provisions pour le voyage.
Their tiny boat was loaded to the teeth with supplies for the voyage.
Le maître du port les a aidés à amarrer leur embarcation dans un endroit sûr.
The harbor master helped them wharf their craft in a safe location.
Le pêcheur paniquait en voyant sa petite embarcation partir en dérive vers le large.
The fisherman panicked as he watched his little boat start drifting out to sea.
Après avoir jeté l'ancre, ils ont dû déhaler l'embarcation en position.
After the anchor was dropped, they had to kedge the craft into position.
Dans cette embarcation, chaque rameur est placé exactement en face de sa rame.
In this boat, every rower is seated exactly in line with their oar.
Chaque matin, le vieux pêcheur attend le même pélican près de son embarcation.
Every morning, the old fisherman waits for the same pelican by his boat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of embarcation
boat
watercraft
lifeboat
craft
Uitdrukkingen met embarcation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
embarcation de sauvetage n.
lifeboat · rescue boat
"L'embarcation de sauvetage a été mise à l'eau pour secourir les naufragés."
embarcation de secours n.
rescue boat
"L'embarcation de secours a été déployée pour sauver les naufragés."
embarcation de débarquement n.
landing craft
"L'embarcation de débarquement transporta les soldats vers la plage."
Synoniemen voor embarcation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7993. Exact: 7993. Verstreken tijd: 66 ms.
