On aime que ce thème soit disponible nativement en clair ou en sombre.
We love that this theme is natively available in clear or dark.
Les mots de passe ne sont pas envoyés en clair sur le réseau.
Passwords are not sent over the network in clear text.
Ainsi mon ordre du jour en clair et net pour ton examen.
So here's my agenda in clear and simple for your consideration.
Laisse-moi te dire ça en clair pour que tout le monde comprenne.
Let me put this in plain English language so everyone gets it.
Le proviseur a expliqué le nouveau règlement en clair aux parents.
The principal explained the new policy in plain English language to parents.
Le consultant a expliqué les réductions budgétaires en clair à l'équipe.
The consultant explained the budget cuts in plain English language to the team.
Après le chiffrement, le système doit effacer les clés en clair originales de la mémoire.
After encryption, the system should scrub the original plaintext keys from memory.
Le directeur a expliqué, en clair, que les ventes devaient augmenter rapidement.
The manager explained, simply put, that sales needed to increase quickly.
Le projet, en clair, a échoué par manque de planification et de ressources.
The project, simply put, failed due to lack of planning and resources.
Il a finalement expliqué ses attentes en clair pendant la réunion.
He finally explained his expectations in plain English language during the meeting.
Les données saisies ne seront pas chiffrées, mais affichées en clair.
Data entered will not be encrypted, but displayed in plaintext.
Le coach a expliqué, en clair, que l'équipe manquait surtout de discipline défensive.
The coach explained, simply put, that the team mainly lacked defensive discipline.
Votre mot de passe n'est jamais transmis au serveur en clair.