Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en douter
Vertaling van "en douter" in Engels
Vu comme vous êtes partie ce matin, il doit en douter.
The way you left this morning, he might doubt it.
Mais si vous continuez d'en douter, j'ai une solution.
But if you still doubt it, there's an easy answer.
Qu'on me permette d'en douter, et voici pourquoi.
I rather doubt that and I shall tell you why.
Il dit toujours qu'il arrivera bientôt, mais j'ai appris à en douter.
He always says he'll be along soon, but I've learned to doubt it.
Mais seuls ceux qui connaissent le problème de l'alcoolisme peuvent en douter.
But only those who know firsthand the problem of alcoholism can doubt it.
Eh bien, elle aurait le droit d'en douter.
Well, she'd have a right to doubt that.
Vu le luxe de votre maison, permettez-moi d'en douter.
Given the richness of your house, allow me to doubt that.
Mon vrai moi est féminin, comment pourrais-je en douter...
My true self is female, how could I ever doubt...
D'après le ton de sa lettre, d'en douter.
From the tone of her letter, I doubt it.
Cet abus a existé, on ne peut en douter.
This abuse has existed, one cannot doubt it.
J'ai juste dit que j'avais de bonnes raisons d'en douter.
I just said I had good reason to doubt it.
Il est peut-être temps que je cesse d'en douter.
Maybe it's time I stopped doubting them.
La police n'a trouvé aucune raison d'en douter.
The police found no reason to doubt it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en douter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2018. Exact: 2018. Verstreken tijd: 107 ms.
