Examples with "en position PROGRAM" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces bourses placeront les chercheurs financés en position d'établir des programmes de recherche productifs dans leur pays d'origine.
As a result of receiving these scholarships, the funded researchers will be in a position to establish productive research programs in their home country.
Le personnel travaillait debout pour un moment et puis combinait cette position avec des réunions en position assise, programmées plus tard dans la journée.
People would work for some time standing and then combine it with seated meetings later on in the day.
Selon le commandant Paddy Teakle, cela a mis le programme en position précaire.
When that occurred, according to Commander Paddy Teakle, it put the program in a precarious position.
Le nom et le logo de votre entreprise est apposé - dans sa catégorie - sur tout le matériel promotionnel produit pour l'événement ainsi qu'en position sur le programme du spectacle choisi.
Your company's name and logo will appear, in its sponsorship category, on all the promotional material produced for that event, as well as on the program for the performance.
Un protocole de mise en liaison déclenché automatiquement maintient la liaison sur de légères variations en position de tête du programmateur à l'aide d'un indicateur notifiant à l'opérateur à quel moment le repositionnement est nécessaire.
An automatically initiated hand shake protocol maintains the link over slight variations in programmer head position with an indicator notifying the operator when repositioning is required.
Avec la publication de l'Exposé d'automne, nous sommes désormais en position de reprendre le programme d'emprunt et nous anticipons des rendements immédiats selon les conditions du marché.
With the release of the Fall Statement, we are now in a position to resume the borrowing program, and will look to return immediately, depending on market conditions.
une plaque coulissante à l'intérieur du dispositif vient en contact avec le levier pour le mettre en position marche/arrêt conformément au programme
a sliding plate within the device contacts and moves the toggle into its on and off position in accordance with the program
La serrure est fournie en position neutre et est programmée avec la spéciale clé de programmation à la première utilisation et peut être reprogrammée avec n'importe quelle autre clé/combinaison sans devoir changer la serrure.
The lock is supplied in neutral position and is programmed with a specific programming key at the first utilization and can be reprogrammed with any other key/combination you want without changing the lock.
Les membres de la mission ont constaté qu'aucun des pays n'était en position de financer les programmes nécessaires de formation et de sensibilisation relatifs au système commercial multilatéral.
The mission found none of the countries in a position to finance the necessary MTS training and dissemination programmes.
Condition à remplir: mode ON, lift en position basse, aucun programme actif.
Precondition: Furnace On, lift tray in lower position, no active program.
Pour la recherche de la trame, ou remet en position initiale le programme de tissage d'un dispositif de commande d'une installation de formation de pas et l'on effectue cette recherche pendant que le métier automatique avance.
To search for the weft, the weaving program of a control device of a shedding unit is reset and the search is carried out while the automatic weaving machine is advancing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
