Examples with "encoder le second" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le nombre de bits devant être utilisés pour encoder le second composant étant sélectionné sur la base de la valeur du premier composant
the number of bits to be used for encoding the second component is selected based on the value of the first component
Andere resultaten
une première partie de multiplexage multiplexe soit le premier soit le second signal encodé avec la quantité d'encodage calculée
a first multiplexing part multiplexes either the first or second encoded signal with the calculated encoding amount
le premier signal est envoyé de la première station intermédiaire vers une première destination et, simultanément, le second signal encodé en DPC est envoyé de la seconde station intermédiaire vers une seconde destination.
the first signal is sent from the first intermediate station to a first destination and simultaneously, the DPC encoded second signal is sent from the second intermediate station to a second destination.
Elle vous permet d'encoder en quelques secondes vos commandes on line.
So you can encode your order online in just a few seconds.
Le dispositif de codage vidéo peut générer et transmettre une seconde trame encodée sur la base de la notification d'erreur.
The video encoding device may generate and send a second encoded frame based on the error notification.
Pour faire simple, le bitrate est la quantité de données nécessaires pour encoder une seconde de vidéo.
To say it simply, bitrate is the amount of data needed to encode one second of video.
Les pixels sont traités sur une base bloc par bloc pour former des valeurs de pixels encodés comprenant un second nombre de bits.
The pixels are processed on a block-by-block basis to form encoded pixel values comprising a certain second number of bits.
Dans l'encodage, une pluralité des images de seconde vue encodées ont pour référence au moins une image de première vue pour des informations de codage prédictives.
In the encoding, a plurality of the encoded second view frames reference at least one first view frame for predictive coding information.
une partie de calcul de quantité d'encodage calcule la quantité d'encodage du second signal encodé
an encoding amount calculating part calculates the encoding amount of the second encoded signal
sous la forme d'au moins une seconde porteuse modulée avec les secondes données encodées et étalée spectralement.
in the form of at least and second modulated carrier with the second encoded data and spectrally spread.
Un sous-ensemble de paquets encodés est sélectionné parmi la pluralité de paquets encodés pour créer un second flux vocal qui est conforme à un second mécanisme de suppression de silence.
A subset of encoded packets are selected from the plurality of encoded packets to create a second voice stream that conforms to a second silence suppression scheme.
à encoder la seconde série de données multimédia afin de produire une seconde série de données encodées
encoding the second multimedia data to produce second encoded data
Toutes les lettres grecques sont encodées dans la section grecque d'Unicode mais beaucoup sont encodées une seconde fois sous le nom du symbole technique qu'elles représentent.
All of the Greek letters are encoded in the Greek section of Unicode but many are encoded a second time under the name of the technical symbol they represent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
