Examples with "ensemble cible source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enfin, un troisième ensemble cible source a été défini pour la production d'alcalins radioactifs monochargés.
Finally, a third target source system was defined for singly-charged radioactive alkaline production.
Les efficacités d'ionisation et de temps de réponse sur l'ensemble cible source ECR ont été mesurées à différentes températures de la cible et pour différents gaz nobles.
Ionisation efficiency and time response of the target-ion source system have been measured at different target temperatures and for different noble gases.
Andere resultaten
Nos travaux portent sur l'étude des modes d'adaptation de l'environnement de production représenté par son ensemble cible-source d'ions.
Our work deals with adaptation modes of the production environment represented by the target-ion source unit.
Pour l'ensemble cible-source d'ions et les points critiques de pertes de faisceaux, nous proposons des blindages optimisés basés essentiellement sur la structure segmentée.
For the target-source unit and the critical points of beam loss, we propose an optimised shielding based mainly on the segmented structure.
Une cible de production d'éléments radioactifs est associée à une source d'ions monochargés (ensemble cible-source).
Lors de l'analyse des données, une nouvelle méthode a été mise au point pour déterminer le nombre absolu de décroissances des isotopes de potassium par la modélisation du profil d'extraction des ions de l'ensemble cible-source au cours du temps.
A new method has been developed to determine the absolute decay number of K isotopes by modelling the time evolution of the ions extraction from the target-ion-source ensemble.
La faisabilité de la production de faisceaux d'éléments radioactifs condensables à partir d'un tel ensemble cible-source, en utilisant un transport sous une forme moléculaire volatile entre la cible et la source, a été démontré expérimentalement en produisant des faisceaux d'oxygène radioactif via la molécule CO.
The feasibility of the production of radioactive condensable element beams with such target-source system, with using a transport under a volatile molecular form between the target and the source, was experimentally proven by the production of radioactive oxygen beams via the CO molecule.
Un premier ensemble cible-source (NANOGAN II) a été étudié, réalisé puis testé.
A first target-ion source system, dedicated to the production of gazeous ions, called NANOGAN II, has been built, studied, and tested.
Ainsi, après la création d'un faisceau d'ions exotiques avec l'ensemble cible-source de SPIRAL2, le faisceau peut soit continuer sa route vers la salle d'expérience DESIR qui réalise des expériences à basse énergie, soit être réaccéléré par CIME.
Thus, after a beam of exotic ions has been generated with SPIRAL2's target-source set, the beam may either continue on its way towards the DESIR experimental room, which carries out the low-energy experiments, or be re-accelerated by CIME.
La première est la production de faisceaux d'ions radioactifs à partir d'un ensemble cible-source de SPIRAL (cible + source ECR).
The first one is the production of radioactive ion beams with a SPIRAL target-source system (target + ECR source).
Son complexe accélérateurs se compose d'un linac primaire, des ensembles cibles et sources et d'un linac de post-accélération qui fournit les ions radioactifs aux différentes aires expérimentales.
Its accelerator complex consists of a driver linac, a set of targets and sources and a post-accelerator linac which aims at supplying different experimental areas with the exotic ions.
Des informations de copie, indiquant si les adresses logiques sources dans l'ensemble source ont été copiées dans l'ensemble cible, sont générées.
Copy information is generated indicating whether the source logical addresses in the source set have been copied to the target set.
Une relation de copie indique un ensemble source d'un sous-ensemble d'adresses logiques sources à copier dans un ensemble cible comprenant un sous-ensemble d'adresses logiques cibles.
A copy relationship indicates a source set of a subset of source logical addresses to copy to a target set comprising a subset of target logical addresses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
