Examples with "ensemble du code pour" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parcourez l'ensemble du code pour vous assurer que toutes les balises sont fermées.
Je suis en train de réécrire l'ensemble du code pour les itinéraires.
in the moment i'm rewriting the whole code for itineraries.
L'ensemble du code pour les applets et les applications Web Start doit être signé, quels que soient ses attributs Droits d'accès.
All code for Applets and Web Start applications must be signed, regardless of its Permissions attributes. Manifest Attributes
Andere resultaten
L'ensemble du code Python nécessaire pour atteindre ce but, n'a que deux lignes
The whole python code to achieve that has only two lines
Elle contient aussi l'ensemble du code source pour le système qui peut être compilé avec MS VC++ ou Gnu GCC.
It also includes complete source code for the system, which can be compiled using Microsoft C++ or gcc.
Malheureusement, ces problèmes n'ont pas de solution rapide, car il faut s'intéresser à l'ensemble du code lié pour arriver à une solution.
Unfortunately, there's no quick fix for these issues, as a solution requires focus on all related code.
Nous avons convenu, avec l'accord de l'opposition officielle, qu'en septembre, nous allions moderniser l'ensemble du Code du travail pour lequel je suis porte-parole.
We agreed, the official opposition agreed that we were going to modernize the entire labour code in September; I am the labour critic for my party.
« Les cybercriminels lancent des attaques de phishing de plus en plus dynamiques et ciblées. Ils vont désormais jusqu'à modifier l'ensemble des éléments du code pour ne pas être détectés », explique Sébastien Goutal, Chief Science Officer chez Vade Secure.
"Cybercriminals are carrying out increasingly targeted and dynamic phishing attacks, going so far as changing every element of the code in order to evade detection," said Sebastien Goutal, Chief Science Officer, Vade Secure.
Le terme codebase, ou code base est utilisé en développement de logiciel pour désigner l'ensemble du code source utilisé pour construire un logiciel ou un composant.
In software development, a codebase (or code base) refers to a whole collection of source code that is used to build a particular software system, application, or software component.
Le projet de loi C-75 propose de définir l'expression « partenaire intime » dans l'ensemble du Code criminel pour préciser qu'elle comprend l'époux, le conjoint de fait ou le partenaire amoureux, actuels ou anciens, d'une personne.
Bill C-75 proposes to define "intimate partner" throughout the Criminal Code to clarify that it includes a current or former spouse, common-law partner and a dating partner.
L'objectif d'ensemble du programme de CODE pour 2001-2006, lequel fait appel à 14 organisations d'alphabétisation dans huit pays africains et un pays des Caraïbes comme il a été mentionné précédemment, est d'accroître la capacité d'apprendre des enfants.
The overall aim of CODE's program for 2001-06, which involves 14 literacy organizations in the eight African countries and one Caribbean country mentioned previously, is to increase the capacity of children to learn.
Résumé : Dans le cadre des études de neutronique menées pour réacteurs de GEN-IV, les nouveaux outils de calcul des cœurs de réacteur sont implémentés dans l'ensemble du code APOLLO3 pour la partie déterministe.
Abstract: In the framework of the Generation IV reactors neutronic research, new core calculation tools are implemented in the code system APOLLO3 for the deterministic part.
À l'écoute de vos désirs les plus fous, nous imaginerons une réception qui vous ressemble et réinventerons ensemble les codes du mariage pour faire de votre fête ce moment unique et magique dont vous aviez tant rêvé.
Attentive to your wildest wishes, we will create a reception that meets your unique style and transforms the traditional wedding rituals to make your celebration the one of a kind, magical moment that you have dreamt so much of.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
