Examples with "entendu... l'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous vous avons entendus... le CegeSoma améliore l'accès à ses collections !
We have read your views and drawn our conclusions: CegeSoma facilitates the access to its collections!
Près d'un mois plus tard, Jonathan était encore dans l'unité des soins néonatals et notre famille a découvert la maladie la plus douloureuse dont nous n'avons jamais entendu parler... l'épidermolyse bulleuse.
Nearly a month later, Jonathan was still in the NeoNatal Care unit and our family found out about the worst disease we never heard of... Epidermolysis Bullosa.
Je veux dépasser toutes les histoires que j'ai entendues... J'espère en l'intercession de saint François, afin qu'il m'aide.
I want my experience to be greater than all the stories I have heard... I find hope in St. Francis Xavier's intercession and help.
Je ne voulais pas vous écouter à ce moment de ma vie... mais je vous ai entendu... et je ne l'oublierai jamais.
I didn't want to listen to you at that moment in my life... but I heard you... and I'll never forget it.
Au début du siècle dernier, la chose était entendue... ce qui différencie l'homme de l'animal... c'est qu'il marche sur ses deux jambes...
At the beginning of last century, it was all settled... What differentiates a man from an animal is that the former walks on his two legs...
Il est toutefois entendu... que l'Italie n'aurait aucune objection à ce que la Cour décide de lui ordonner d'obtenir la mainlevée de l'hypothèque inscrite sur la Villa Vigoni.
Italy has no objection to any decision by the Court obliging Italy to ensure that the mortgage on Villa Vigoni inscribed at the land registry is cancelled.
Garder votre chiot occupé avec des jouets n'assurera pas uniquement son divertissement (et le vôtre, bien entendu...), cela l'aidera également à acquérir des compétences sociales et à développer sa coordination.
Keeping your puppy busy with toys will not only keep her entertained (and you, for that matter), it will help her learn social skills and develop her co-ordination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
