Examples with "et exploite le code source et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, Apple Inc. est un fervent utilisateur de cette approche et exploite le code source et les logiciels de projets open source.
Mais vous avez Linux et BSD, des systèmes d'exploitation gratuits et en code source libre, utilisés dans beaucoup de serveurs de par le monde.
But you have Linux and BSD, free and open source operating systems, powering many servers of the world.
Qt permet d'écrire des applications avancées et des interfaces utilisateur que vous pouvez déployer au travers de différents postes de travail et systèmes d'exploitation embarqués, sans réécrire le code source, en économisant du temps et du coût de développement.
Qt allows you to write advanced applications and UIs that you can deploy across different desktops and embedded operating systems without rewriting the source code, saving time and development cost.
Ces droits et restrictions sont exercés par le biais d'une licence d'exploitation, par le biais de verrous et de clefs technologiques ou par le biais de l'accès du public au code source.
These rights and restrictions are exercised through a particular use licence, through technological locks and keys or through the public availability of the source code.
Les utilisateurs de logiciels libres obtiennent les deux, à savoir le fichier binaire pour exploitation du logiciel et le code source qui leur permet d'analyser le logiciel, de le modifier et de le recompiler en un nouveau code objet.
FOSS users get both - the binary file to run, and the source code to inspect, modify and recompile into new object code.
La pile Bluetooth, et les pilotes et le système d'exploitation TI-RTOS complets en code source sont disponibles gratuitement sur.
The Bluetooth stack and the complete TI-RTOS and device drivers in source code are available free of charge from. Features
La mission de CAPS est en phase avec le marché innovant et évolutif du multi-cœur et permet aux industries ayant une problématique HPC de haut niveau d'exploiter au mieux les processeurs multi-cœurs tout en préservant la portabilité du code source des applications qu'elles développent.
CAPS mission is in keeping with the innovative and fast moving multicore market and helps industries with high level HPC issues to allow their software developers to take the most of multicore processors while preserving their legacy source.
WebKiosk est basé sur des logiciels Open Source (le système d'exploitation et les applications), c'est-à-dire que le code source de ces outils est disponible et modifiable à souhait.
Webkiosk is based on Open Source software solutions (operating system and applications), which means that the original code of these tools is freely accessible and modifiable as we wish.
Le logiciel libre est un concept de logiciels et systèmes d'exploitation gratuits dont les créateurs mettent le code source qui a servi à sa création à votre disposition et pour que d'autres développeurs participent à le faire progresser.
"Free Software" is a concept of free applications and operating systems, whose source codes are left open by the developers, in order for everybody to inspect and improve them.
Tous les contenus, textes, images et codes source appartiennent à ADIGRUPO.COM ou à des tiers ayant acquis le droit de les exploiter, et sont de ce fait protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle.
All the content, texts, images and source code are the property of ADIGRUPO.COM or of third parties from whom the rights to use same have been purchased and are protected by Intellectual and Industrial Property rights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
