Examples with "et pourtant... ils" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et pourtant... ils cherchent aussi à acheter des produits dans de plus petits conditionnements pour réutiliser l'emballage (exemple : les recharges de savon ou de produits d'entretien, etc.
And yet... people are also looking to buy smaller sizes and reuse the package several times (especially by refill soaps and detergents etc.
À l'exception possible de Eldridge, ils sont clairement amateurs, trébuchant dans un monde dangereux, ils ne savent rien... Et pourtant... Ils restent ma fenêtre dans ce complot criminel bizarre, alors je vais continuer à les suivre.
With the possible exception of Eldridge, they are clearly amateurs, stumbling through a dangerous world they know nothing about... And yet... They remain my window into this odd criminal conspiracy, so I will continue to follow them.
Andere resultaten
Et pourtant... pourtant ils ont bien plus en commun qu'eux-mêmes veulent bien l'admettre.
And yet... they have more in common than they want to admit.
Et pourtant... et pourtant, ils vivent, ils vivent encore; ils vivent assez pour offrir leur vie aux hommes qui les ont blessés.
And yet... and yet they are alive, they are still alive; they are sufficiently alive to offer their life to the men who have wounded them
Ils habitaient Bordeaux, Vilnius, Bruxelles, Stockholm, Grenade ou Pérouse... Ils sont jeunes, européens, laa plupart diplômés... et pourtant, ils ont choisi de s'installer à la campagne !
They came from Bordeaux, Vilnius, Brussels, Stockolm, Grenada and Perugia... All of them young people, most of them university despite all that they have elected to set up home in the countryside!
Vous pouvez dire aux gens la vérité, et pourtant ils...
Certains mots trouvés sont parfois très étranges... et pourtant ils sont tous français.
Words you may find are sometimes very weird... still they are all English.
Juste du papier on pourrait dire... et pourtant ils composent une musique, composent un monde.
Just paper one might say... and yet they compose a music, make up a world.
Ils prennent soin des blessés du mieux qu'ils peuvent... Et pourtant, ils n'ont reçu aucune aide.
They take care of the wounded the best they can... Yet no help has come their way.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
