Examples with "et programmes applicables" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Environnement Canada, avec l'apport d'autres ministères fédéraux, prépare un répertoire de tous ses lois, de ses politiques et programmes applicables à la gestion des espèces exotiques envahissantes au Canada.
EC, with input from other federal departments, is preparing an inventory of all federal Acts, regulations, policies and programs applicable to the management of invasive alien species in Canada.
Dans l'exercice de leurs obligations en vertu de la DPP, de la Loi de 2001 sur les municipalités et de la Loi sur l'aménagement du territoire, ainsi que des politiques et programmes applicables, les municipalités doivent veiller à ne pas enfreindre le Code.
In carrying out their responsibilities under the PPS, the Municipal Act, 2001, the Planning Act, and any policies and programs, municipalities must make sure they do not violate the Code.
Les critères et programmes applicables aux niveaux 1 à 12 pour la langue assyrienne sont pratiquement achevés; les programmes des niveaux 1 à 3 ont été publiés.
The 1st to 12th grades criterion and curricula for the Assyrian language are at the final stage of examination; curricula for 1st to 3rd grades have been published.
Andere resultaten
Les appareils, procédés, systèmes et programmes décrits sont applicables à un système de service de messagerie instantanée.
Si elle est approuvée, Sage se communiquera avec vous pour vous informer des frais de programme applicables et des prochaines étapes.
If approved, Sage will contact you regarding applicable program fees and to discuss next steps.
Pour la plupart, les politiques et programmes pertinents sont applicables aux zones tant rurales qu'urbaines dépourvues de systèmes d'égout ou d'autres installations publiques.
Most of the relevant policies and programmes are applicable to both rural and urban areas unserved by sewers or other public facilities.
Prise en compte des dispositions légales et des thèmes de programmes applicables en la matière
Integration of the applicable legal provisions and programme issues
apporter une aide aux projets d'intérêt commun au titre des Fonds, instruments et programmes financiers communautaires applicables à ces réseaux.
the provision of assistance to the projects of common interest from its Funds, instruments and financial programmes applicable to those networks.
La réglementation, les normes et les programmes applicables aux petits navires à passagers sont si complexes qu'ils peuvent ne pas être aisément compris par les inspecteurs, les propriétaires et les exploitants qui doivent les appliquer.
The complexity of regulations, standards and programs that apply to small passenger vessels is such that they may not be readily understood by inspectors, owners, and operators who must apply them.
la fourniture d'une aide aux projets d'intérêt commun au titre des Fonds, instruments et programmes financiers communautaires applicables à ces réseaux.
the provision of assistance to projects of common interest from Community Funds, instruments and financial programmes applicable to those networks.
Nous avons vu pendant des années des situations où l'élaboration de politiques et de programmes applicables aux francophones à l'extérieur du Québec était fondée sur le seul examen des besoins de la majorité et a ainsi contribué largement à notre assimilation.
For years, we witnessed policies and programs for francophones outside of Quebec that were developed solely based on assessing the needs of the majority and which, therefore, contributed in large part to our assimilation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
