Examples with "et puis... (comment" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puis-je continuer à prendre mes médicaments (contraceptif, aspirine...) et comment ?
Can I still take my usual medicines (aspirin, oral contraceptive, etc.) and how?
Et puis, avec l'autre formation, c'est le sentiment que... (comment dire?)
Then, with the other formation, there's a feeling that... (how can I put it?)
Lors d'un concert de métal, deux des pilules (...) et puis le coup est parti, mais comment, mais comment ! ! ! !
At a metal concert two of the pills [...] and then it went off, but how, but how!!
Et puis le symbolisme est plus exact (je ne sais pas comment dire...), la transcription symbolique des choses est moins déformée, elle est plus exacte.
And the symbolism is more exact (I don't know how to express it...), the symbolic transcription of things is less distorted, more exact.
Si cela vous intéresse, vous pouvez regarder une vidéo Youtube, apprendre comment faire et puis le faire chez vous pour voir comment vous vous sentez... à ne pas faire en traversant la rue... (rires).
If you find it interesting, you can look up a Youtube video and learn how to do it and then just practice it in your home and see what it feels like... don't do it walking across the street... (laughs).
Si la fonction Click to Call est... Comment puis-je ajouter les boutons contact me (contactez-moi) et des liens URI de Skype sur mon site web ou dans mon application ?
The call from mobile (Beta) feature lets you send a number from a web page to your phone so... How do I add 'contact me' buttons and Skype URI links to my website or app?
Il s'est rendu voir le plaignant et il raconte : (pages 1850-1851) ... puis j'ai demandé à Pierre comment ça allait.
He went to see the Complainant and he stated: (pages 1850-1851) [Translation] ... then I asked Pierre how it was going.
Le Régime de sanctions administratives pécuniaires (RSAP) Comment puis-je... Infractions et sanctions Téléchargement et publications Contactez-nous
The Administrative Monetary Penalty System (AMPS) How do I... Contraventions and penalties Downloads and publications Contact us
Alors simplement j'ai fait comme je fais d'habitude, c'est-à-dire que le corps... (je ne sais pas comment dire) c'est comme s'il disparaissait, et puis le Seigneur (geste de Descente)...
So I simply did as I usually do, that is, the body... (I don't know how to explain) seems to disappear, then the Lord (gesture of Descent)
Il a également des effets de parallaxe (3D) et une touche magique (belles animations lorsque vous touchez l'écran)Vous pouvez également ajouter l'une des nombreuses horloges magnifiques à votre écran d'accueil! Comment puis-je l'activer? - C'est...
It also has parallax (3D) effects and magic touch (beautiful animations when you touch the screen)You can also add one of many beautiful clocks to your home screen! How do I enable it? - This is very easy.
Ce contact sera par mail puis dès que possible par skype (), de façon à établir une bonne compréhension mutuelle de vos intentions, questions, besoins etc... et de voir comment vous appuyer... et de pratiquer la communication en direct à distance
This contact will be by email and as soon as possible by Skype () so as to establish a good understanding of your intentions, questions, etc... needs, and see how you support... and practice direct communication beyond distance
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
