Examples with "etc... Bien que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ça dépend d'abord des buts que vous avez, d'où vous venez, combien de temps vous pensez rester, etc... Bien que j'aimerais pouvoir vous donner la formule magique, elle n'existe pas.
It depends on what your plans are, where you come from, how long you plan on staying, etc. Although I'd love to give you a magic formula to do it, there's no such thing.
Une planche à roulette par ici, un sac de hockey par-là, des ballons de foot, basket, etc... Bien que nous ayons plusieurs murales pour les sportifs, la murale « Sports Sans Limite » est celle qu'il vous faut.
Do you have a room full of your child's sports equipment? Skateboards, a hockey bag, football and basketball equipment, etc... Although we have several murals for athletes, the mural "Sports Unlimited" is the one for you.
Andere resultaten
Sacs à dos Valldeperas fabrique également des sacs à dos et sacs de coton, polyester, nylon, etc... tout aussi bien que les besoins de chaque client.
In Valldeperas we also manufacture bags and backpacks of cotton, polyester, nylon etc... completely tailored and according to the needs of each customer.
Quand vous avez des affaires en ligne, vous serez jugé par la qualité de vos email, annonces, articles etc... aussi bien que par la teneur textuelle de votre site Web.
When you have an online business, you will be judged by the quality of your emails, advertisements, articles etc as well as by the textual content of your website.
Bien sûr que parfois, des personnes de son staff tweetent pour elle, quand vous lisez "Mariah va faire ceci", "regardez les vidéos de Mariah", etc... bien sûr que ce n'est pas elle.
Of course, sometimes Mariah has a staff tweeting for her, when you read "Mariah will do this", "check Mariah's videos" etc... it's of course not her.
Le petit déjeuner italien est compri (lait, café, thè, croissants etc...), bien que le parking et l'eau.
The price includes breakfast (coffee, milk, tee, croissants with jam and chocolate, toasts), parking and drinkable water.
A en plus trouvé d'autres bâtiments, un système fortement développé pour la collection de l'eau de pluie (pipes, réservoirs, etc...) aussi bien que des pipes de drainage.
Additionally found other buildings, a highly developed system for the collection of the rain water (pipes, cisterns, etc...) as well as drainage pipes.
Même si c'est à lui que l'on doit les mots chronique, endémique, épidémique, convalescence, paroxysme... etc, et bien que la médecine occidentale se réclame de lui, en réalité sa conception de la médecine était vraiment très différente de la nôtre.
Even if it is to him we owe the words chronic, endemic, epidemic, convalescence, paroxysm, etc, and though Western medicine claims him as parent, in reality his concept of medicine was very different from ours.
L'impact stratégique des travaux traditionnellement menés par les énergéticiens sur des sujets d'innovation (flexibilité, smartisation, stockage etc...) est bien moindre que celui du mouvement proposé par Volkswagen.
The strategic impact of the work traditionally carried out by the energy companies on innovative topics such as flexibility, "smartisation", storage, etc..., is much less than that of the movement proposed by Volkswagen.
Quels signes utilise-t-il ? etc... Bien sûr, il s'agit ici d'une liste non exhaustive des différentes questions à se poser avant de plonger mais vous pouvez vous en inspirer.
Of course, this is a non-exhaustive list of the various questions to ask before diving, but it's a good way to start.
L'information est disponible instantanément pour tout le monde, nous avons des ordinateurs dans notre poches, etc... Bien sur, nous n'avons pas encore de voitures volantes, mais j'ai espoir que cela arrive vite.
Information is available instantly to everybody, we have computers in our pockets, and so on. Of course, we don't have flying cars yet but I think it is only a matter of time.
Il y a des problèmes qui peuvent jouer un rôle, tels que les garnitures de portes et fenêtres en saillie, les couronnements, etc... bien qu'elles sont toutes résolubles.
Problematic issues may arise such as protruding door linings and window frames, coping, etc. although a solution can always be found Are installation parts of ventilated façades removable?
Elle créé des équipements : batteries, moteurs, contrôleurs, consoles de commande etc... Bien des SunTripers en sont équipés !
It creates equipments: batteries, motors, controllers, control consoles etc... Many SunTripers are equipped!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
