Examples with "etc... tant de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais il faut tenir compte de l'héridité et ne pas avoir peur de mentionner toutes les opérations ou problèmes de sinus etc... tant de la famille père, mère, frère et soeur que des vôtres.
Genetics must be taken into account and you should not be afraid to mention the operations or sinus problems encountered etc... within your family father, mother, brother and sister and your owns.
Andere resultaten
Quand je regarde un film, je m'abandonne à la narration, aux images, à la musique, etc... Il y a tant de stimuli en même temps.
When I am watching a movie, I'm exposed to narrative, imagery, music, etc... There are so many stimuli all at once.
Pendant votre séjour, nous vous informerons volontiers sur tout ce que vous voulez savoir au sujet des loisirs, des promenades, des activités, des événements, etc... Il y a tant de possibilités pour toutes les saisons.
During your stay we are happy to tell you all about the highlights, activities, curiosities, events, and so on.
Nous acceptons des bannières, des skyscrapers, des boutons, des liens de texte etc... tant que le site reste XHTML compatible.
You can work with banners, buttons, skyscrapers, text links etc...
ou un lien facebook, flickr etc... tant que la photo est de bonne qualité.
Si vous sortez de la boucle d'évènements sans étendre la transaction, alors elle deviendra inactive, etc... Tant qu'il restera des demandes en attente, la transaction restera active.
If you return to the event loop without extending the transaction then it will become inactive, and so on. As long as there are pending requests the transaction remains active.
Tout support qui permet une écriture déchiffrable : papier, mur, sable, nappe de table etc... Tant que le caractère est lisible, ni la surface ni le médium n'a d'importance
On every surface where the handwriting is readable: paper, wall, tablecloth etc... As long as the character is legible, the surface or the medium is irrelevant
La dictature de ces politiciens professionnels ne pouvait pas être menacée par la liberté de parole, etc..., tant que le parti était divisé par des intérêts de classes différentes.
The dictatorship of these professional politicians could not be threatened by free speech as long as the party was divided by the interests of the different classes.
Notre chambre était un petit appartement avec un réfrigérateur, cuisine etc... Cristina et sa tante étaient extrêmement sympathique et serviable, ils ont trouvé, même le ventilateur et de l'eau dans le réfrigérateur.
Our room was a small apartment complete with a refrigerator, kitchen etc... cristina and aunt were ultra friendly and helpful, they did find even the fan on and water in the fridge.
Stylisme, rédaction, reportages chez Maison Française, Elle déco, Le Journal de la maison etc... En tant que pigiste.
Styling, writing, reportages at Maison Française, Elle déco, The House Journal, etc. As a freelancer.
un siège de passager à bord d'un avion, bus, etc... ou en tant que membre de l'auditoire dans un théâtre, qui vous paie pour l'utilisation
a seat as a passenger on an airplane, bus, etc. or as a member of the audience in a theater, which you pay for in order to use
La paléopalynologie est par conséquent l'étude rétrospective des microfossiles à parois organiques (pollen, spores, etc...) en tant qu'indice permettant de reconstituer les âges relatifs, les biozones, les paléoclimats et les paléoenvironnements.
Paleopalynology is therefore the retrospective study of organic-walled microfossils (pollen, spores, etc.) used as clues to reconstruct the relative ages, biozones, paleoclimates and paleoenvironments.
Nous souhaitons dédier notre site et notre association à tous les Vétérans Britanniques, Canadiens, Australiens, Sud-Africains, Néo-Zélandais, etc... qui ont tant donné pendant les deux guerres mondiales...
Our wish is to dedicate our site and our association to all the British, Canadian, Australian veterans who served during the two World Wars... We are proud and honored to have paid tribute to all those men.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
