Le détective a localisé avec précision l'emplacement exact du trésor caché.
The detective pinpointed the exact location of the hidden treasure.
La carte indique l'emplacement exact de la source pour les voyageurs.
The map indicates the wellhead's exact location for travelers.
Aussi, n'est-il pas exact de parler de défaut de masse.
Also, is it not correct to speak of mass defect.
Je vois un pouce en l'air, alors c'est exact.
I'm getting a thumbs up, so that's correct.
Si vous aimez un tel flair qui est tout à fait exact.
If you like such a flair, here is just right.
Il y a un mot qui ne me semble pas le mot exact...
There's a word that doesn't seem right to me...
Les balances de pesage affichaient le poids exact de chaque expédition.
The metering scales displayed the exact weight of each shipment.
Nous n'avons pas pu déterminer l'emplacement exact du colis.
We couldn't determine the exact whereabouts of the package.
Étrangement, l'horloge s'est arrêtée au moment exact de sa disparition.
Uncannily, the clock stopped at the exact moment of his disappearance.
Les enquêteurs travaillent d'arrache-pied pour déterminer le bilan exact de la tragédie.
Investigators are working hard to determine the exact body count of the tragedy.
Tu dois fournir le coût exact de l'équipement ou des services.
You must provide the exact cost of the equipment or services.
Je ne suis pas en mesure de vous donner un chiffre exact.
I wouldn't be able to give you the exact figure.
Je n'ai pas le chiffre exact avec moi en ce moment.
I don't have the exact figure with me right now.
