Le pilote appréciait ce vol sans nuages, car la visibilité était excellente.
The pilot was enjoying this cloudless flight because visibility was excellent.
Le film prometteur a versé dans le cliché après une excellente première moitié.
The promising film lapsed into cliché after an excellent first half.
La comédie romantique réunit deux acteurs célèbres qui ont une excellente alchimie.
The romantic comedy is starring two well-known actors who have great chemistry.
Elle a trouvé une excellente boutique spécialisée dans les vêtements vintage.
She found a great retail store that specializes in vintage clothing.
Ta suggestion pour le projet est excellente ; nous devrions la mettre en œuvre.
Your suggestion about the project sounds good; we should implement it.
Son insatiable envie de comprendre les gens en fait une excellente psychologue.
Her insatiable urge to understand people makes her an excellent psychologist.
Ils servent une excellente tarte aux poireaux dans ce petit restaurant du coin.
They serve an excellent leek tart at that little neighborhood restaurant.
La distribution de journaux nécessite une excellente connaissance des rues de la ville.
Delivering newspapers requires an excellent knowledge of the city's streets.
La profession de pompier exige une excellente condition physique et un grand sang-froid.
Being a firefighter requires excellent physical fitness and a very cool head.
Je me suis souvenu de remercier l'hôte pour son excellente hospitalité.
I remembered to compliment the host for their excellent hospitality.
Sa façon de penser analytique faisait d'elle une excellente chercheuse.
Her analytical cast of mind made her an excellent research scientist.
Le jeu d'anneaux demande une excellente force dans les bras et les épaules.
Working on the rings requires excellent arm and shoulder strength.
Pour le mot de la fin, la directrice a annoncé une excellente nouvelle.
For the last word, the director announced some excellent news.