This project aims to break with routine and encourage constant innovation.
Ce projet cherche à rompre avec la routine et encourager l'innovation permanente.
This bookstore sells low-priced novels to encourage people to read.
Cette librairie propose des romans à petits prix pour encourager la lecture.
Soft, calming music accompanies the yoga session to encourage deep relaxation.
Une musique apaisante accompagne la séance de yoga pour favoriser la relaxation profonde.
The gardener waters the white bean plants every evening to encourage good flowering.
Le jardinier arrose le haricot blanc tous les soirs pour favoriser une bonne floraison.
A substantial discount can encourage small retailers to pay their invoices in advance.
Un escompte important peut inciter les petits commerçants à payer leurs factures en avance.
The teacher managed to encourage his students to ask more questions.
Le professeur a su inciter ses élèves à poser davantage de questions.
Moving forward, I want to encourage everyone to share their ideas.
Désormais, je veux encourager tout le monde à partager leurs idées.
They held up the award to encourage others to strive for excellence.
Ils ont exhibé le prix pour encourager les autres à viser l'excellence.
A compelling headline can hook readers and encourage them to explore further.
Un titre accrocheur peut captiver les lecteurs et les encourager à explorer davantage.
The gardener needs to deadhead the faded roses to encourage new blooms.
Le jardinier doit décapiter les rosiers fanés pour encourager de nouvelles fleurs.
She feels cramped in this company that doesn't encourage any creativity.
Elle est à l'étroit dans cette entreprise qui n'encourage aucune créativité.
The values promoted by this organization encourage solidarity and mutual respect.
Les valeurs propagées par cette association encouragent la solidarité et le respect mutuel.
The designer made the instructions vague on purpose to encourage creativity.
Le designer a rendu les instructions vagues à dessein pour encourager la créativité.