Processions were held to implore the supernatural during major droughts.
On organisait des processions pour implorer le surnaturel pendant les grandes sécheresses.
By their gestures, they seem to implore me to accept these offerings.
Par leurs gestuelles, ils semblent m'implorer d'accepter ces offrandes.
I would again implore the current government to deal with this quickly.
J'exhorte de nouveau le gouvernement actuel à agir rapidement.
I implore the government not to continue on this reckless path.
J'exhorte le gouvernement à renoncer à cette voie irresponsable.
I implore you to ask your government why this is happening.
Je vous prie de demander à votre gouvernement la raison de ces réductions.
And I implore you, brave ones, to do just that.
Et je vous implore, mes braves, de ne faire que cela.
From the depths of my soul, I implore his forgiveness.
Du plus profond de mon âme, j'implore votre pardon.
She advises her to implore the forgiveness of the goddess.
Elle lui conseille d'implorer le pardon de la déesse.
For mercy's sake, I implore you to reconsider your harsh decision.
De grâce, je vous implore de reconsidérer votre décision sévère.
Today, I implore you to do the right thing.
Aujourd'hui, je vous implore de faire les bonnes choses.
We can do little more than implore you to regularly meditate.
Nous ne pouvons pas faire plus que de vous implorer de méditer régulièrement.
I implore him to make major changes to this bill.
Je l'implore de faire des changements considérables à ce projet de loi.
I would implore the opposition to think about what it is doing.
J'implore l'opposition de bien réfléchir à ce qu'elle fait.