Examples with "existence... Cette" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais pouvoir transmettre cette impression d'existence, de présence... cette connexion est tellement forte.
But being able to convey this sense of being, the presence-that connection is so strong.
Miroirs hantés, surveillances invisibles, maisons vivantes, machines spectrales, ondes impalpables, existences virtuelles... Cette nouvelle exposition présente une sélection d'oeuvres contemporaines sur diverses figures du fantôme : les vrais, les faux... Et l'incertain.
Haunted mirrors, invisible surveillance, living houses, occult cyborgs, spectral machines, intangible waves and virtual existence: la Gaîté lyrique's new exhibition presents a selection of contemporary artworks about a variety of ghostly figures: the real, the fake and the uncertain.
Mais le temps passe et à l'adolescence, Tsali et Okyesa (qui n'ont jamais oublié leur mère) se heurtent aux limites de cette existence...
But as the years pass and they gradually turn into teenagers, Tsali and Okyesa (who have never forgotten their mother) begin to come up against the very limits of this way of life...
Sans sa maladresse, je n'aurais point su l'existence de cette femme...
If it hadn't been for his clumsiness, I should never have known of the existence of this woman...
Un moyen d'existence... parce que j'ai besoin d'argent.
It's just a means to survive because I need money.
Les dates de printemps publiées sur le site suggèrent plutôt l'existence...
The spring dates published in the homepage also speak for the existence...
On s'est entendus sur une rég le contre leur existence...
One got along on a reg. it against their existence...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
