Examples with "exploiter ce code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Début 2013, le groupe a sollicité Inria et ses experts en HPC, car il souhaitait pouvoir exploiter ce code en production sur des calculateurs parallèles de la manière la plus efficace possible pour réaliser des simulations complètes dans un temps raisonnable.
In early 2013, the group approached Inria and its experts in HPC because it wanted to be able to use this code in production on parallel computers as efficiently as possible in order to perform complete simulations within a reasonable amount of time.
Il est interdit à l'Acquéreur d'exploiter ce code d'une façon quelconque (sur le plan commercial) ou de le donner en usage à des tiers de manière structurelle.
The Purchaser shall not be permitted to exploit this log-in code (commercially) in any way whatsoever or to allow third parties to use this code on a structural basis.
Andere resultaten
Cependant, ce code d'exploitation n'a pas été écrit par l'auteur de logiciels malveillants, il s'agit plutôt d'un copier-coller.
However, that exploit code wasn't written by the malware author, but was pretty much a copy and paste job.
Avec l'augmentation des packs d'exploits contenant le code nécessaire pour mener des téléchargements furtifs, les compétences nécessaires pour créer ce code malveillant ont été considérablement réduites.
With the rise in exploit packs that contain the vulnerabilities needed to carry out drive-by download attacks, the skill level needed to perform this attack has been reduced.
La méthodologie employée pour développer ce code d'exploitation est semblable à celle employée par Microsoft pour déterminer la probabilité de publication de code d'exploitation.
The methodology used to develop this exploit code is similar to the one Microsoft uses to determine the likelihood of exploit code release.
Et avant même que nous nous attelions résolument à cette tâche historique, le Secrétariat et la Commission juridique et technique auront beaucoup à faire pour se préparer et pour préparer le Conseil en vue de l'élaboration de ce code d'exploitation minière.
And before we launch ourselves into the full weight of that historic task, there is much the Secretariat and the Legal and Technical Commission can do to prepare themselves and our Council for the work of producing the mining code.
C'est en regardant vers l'avenir et vers la prochaine étape de l'existence de l'Autorité que nous proposons au Conseil de demander au Secrétariat d'envisager l'élaboration de ce code d'exploitation minière.
It is with a progressive eye towards this next phase in the Authority's life that we propose that the Council decide today to request the Secretariat to turn its attention to preparations for formulating the seabed mining code.
En théorie, cela pouvait être exploité pour exécuter du code malveillant.
In theory this could be abused to execute malicious code.
Téléchargez le code d'exploitation correspondant au jeu que vous possédez.
Download the exploit for the game that you are using.
Le code a exploité un point faible du système d'exploitation.
Common-collections.jar contient l'ancien code qui provoque la vulnérabilité Remote Code Exploit.
Common-collections.jar contains old code that causes Remote Code Exploit vulnerability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
