Examples with "explorer les programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les entreprises devraient également explorer les programmes de prêts administrés par leur gouvernement provincial ou ses agences.
Businesses should also explore loan programs administered by their provincial government or one of its agencies.
Commencez par explorer les programmes d'intervention et les activités fournies par les gouvernements fédéral et provincial.
Start by looking into intervention programs and activities that your federal and provincial government may provide.
On s'assure ainsi que les jeunes qui ont de la difficulté à chercher un emploi ou à gérer leurs finances peuvent explorer les programmes d'enseignement en littératie financière.
This will ensure that young people who are struggling to seek employment or to manage their finances can explore financial literacy education.
La prise en compte de ce clivage est essentielle pour l'ensemble de cette discussion et c'est pourquoi il est nécessaire de continuer à explorer les programmes dans ce domaine.
Addressing that divide is fundamental to this entire discussion and why there is this need to continue exploring programming in this space.
Ils ont offert l'accès à un emplacement spécial du serveur, où quelques personnes choisies pourront se loguer et explorer les programmes pas à pas, pour soi-disant voir ce qui se passe dans le code source.
They offered access to a special server site, where a few chosen people from the government will be able to login and then single step through programs. And supposedly, see what's going on in the source code.
Son fils cadet a également profité de l'opportunité d'accéder aux TIC dans le télécentre local pour explorer les programmes de logiciels utilisés et faire des recherches sur l'internet.
Her youngest son has also taken advantage of the ICT access opportunities at the local telecentre to explore different software programmes and internet search engines.
Examiner la représentativité et les obstacles culturels et structurels à l'accès dans le système de justice pénale et explorer les programmes à ce sujet (Wortley, 2001).
Review the representativeness and cultural/structural barriers to access in the criminal justice system and exploration of programmes to address these (Wortley, 2001).
Dans le cadre de cette activité, les élèves ont eu l'occasion de visiter nos laboratoires spécialisés, explorer les programmes offerts au Collège Boréal et en apprendre davantage sur le vaste éventail de possibilités de carrières dans le domaine des métiers et technologies appliquées.
As part of this event, students have the opportunity to check out our specialized laboratories, explore the programs offered at Collège Boréal, and learn about the various career opportunities in trades and applied technology.
Les utilisateurs peuvent rédiger leur curriculum vitæ et explorer les programmes de stages au Canada, les descriptions d'emploi, les conditions d'emploi, les emplois connexes et des exemples de cheminement professionnel.
Users can create resumés and explore Canadian apprenticeship programs, job descriptions, working conditions, related jobs and sample career paths. Career Cruising
Nous encourageons les entraîneurs à réserver une séance d'information avec la gestionnaire des services aux athlètes afin d'explorer les programmes et les services disponibles pour leurs athlètes et eux-même.
Coaches are encouraged to book an information session with the Life Services Manager to review the programs and services available to athletes as well as themselves. Visiting Athletes
Soutiens sociaux NB aident les aînés du Nouveau-Brunswick, leur famille et les proches aidants à trouver et à explorer les programmes et services offerts par le gouvernement.
Social Supports NB helps seniors, their families and caregivers navigate and explore available government programs and services. Phone - 211 The front door to help.
Il a également nommé le député d'Elgin-Middlesex-London président d'un groupe de travail composé de dirigeants municipaux locaux, afin d'explorer les programmes existants qui permettraient d'accorder une aide.
He has also put in the member for Elgin-Middlesex-London as chair of a task force of local municipal leaders to find existing programs to help access that assistance.
Rendez visite au centre pour explorer les Programmes Mondiaux de l'AMGE, en apprendre plus sur « Diriger pour son Monde » et participer à de nouvelles opportunités de networking.
Visit the hub to explore WAGGGS Global Programmes, learn more about Leading For Her World, and take part in some new networking opportunities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
