Examples with "extrait des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle expliquera notamment comment organiser des débats et comment diffuser des extraits des programmes des partis sans contrevenir à la Loi électorale.
It will explain, for example, how to hold debates and how to disseminate extracts from party programs without violating the Election Act.
Malgré cela, il reste des écarts inexpliqués entre les impôts à recevoir qui figurent dans le grand livre et les divers rapports extraits des systèmes des programmes fiscaux pour justifier ces montants.
Despite this, unexplained differences remain between the amounts receivable in the general ledger and the various reports taken from the tax program systems to support these amounts.
En raison de la limite imposée au nombre de ses pages, le présent rapport ne contient qu'un résumé des faits nouveaux les plus importants et des extraits des contributions des programmes, institutions spécialisées et organismes concernés.
Owing to the page limit, this report contains a mere summary of the most important recent developments and selected parts of contributions by relevant agencies, programmes and bodies.
Projections extraites des programmes de stabilité et de convergence
Nous proposons également une nouvelle méthode de certification des programmes extraits, dans le cadre concret du système Coq existant.
We also propose a new way to certify extracted programs, in the concrete setting of the existing Coq system.
Ces mots peuvent être sélectionnés par des indexeurs humains ou extraits par des programmes informatiques qui vérifient la fréquence d'apparition d'un mot dans une ressource documentaire.
They may be assigned by human indexers or extracted by computer programs that check how often a word occurs in an information resource.
Chaque dispositif de reproduction extrait des données de programmes vidéo simultanément de chaque voie du support d'enregistrement.
Each playback device outputs video program data from each of multiple channels of the recording medium at the same time.
Notamment, les bandes annonces consistant en des extraits de programmes devraient être traitées comme des programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
