Pour une revue savante à faible diffusion, surtout dans les premières années, les frais supplémentaires par numéro que représente ce transfert peuvent représenter un fardeau financier important.
For a scholarly journal with a small circulation, particularly in its first few years, the additional costs per issue may have significant financial implication.
Conclusion La vente d'espaces publicitaires dans les magazines à faible diffusion connaît des développements intéressants.
Conclusion This is an exciting time to be selling advertising in small circulation magazines.
Tel propos publié dans un quotidien de grande diffusion peut être considéré comme plus préoccupant que tel autre reproduit dans une revue de faible diffusion.
A statement in a newspaper of wide circulation may be deemed of greater concern than a statement in a journal of comparatively low circulation.
Accroître l'accessibilité des magazines canadiens à faible diffusion au marché.
Accroître la rentabilité des magazines canadiens ayant une faible diffusion.
Ces magazines ont souvent une faible diffusion et un contenu non commercial, de sorte qu'il ne leur est pas facile d'obtenir des recettes publicitaires.
These magazines often have small circulations and non-commercial content and, as a result, have a limited ability to access advertising revenues.
Les magazines à très faible diffusion, qui constituent la majorité des titres au Canada, s'adressent à un public très restreint.
The very small circulation titles, which constitute the majority of the titles in Canada, address a very limited audience.
Cependant, ces types d'embrayages ont reçu une relativement faible diffusion.
However, these kinds of clutches have received a relatively small spread.
Vous pouvez échanger des devises par une faible diffusion et aucune commission.
You can trade currencies by low spread and not any commission.
Les zones à faible diffusion sont alignées avec le matériau d'enveloppe interne.
The low diffusion zones are aligned with the inner wrap material.
En dépit de sa faible diffusion, elle a une forte influence sur les lecteurs.
Ceci est en partie dû à la faible diffusion du programme de repas préparés.
This is partly due to the low uptake of the wet feeding program.
Les articles d'enregistrement holographiques présentent une clarté optique élevée et une faible diffusion.
The holographic recording articles exhibit high optical clarity and low scattering.
