Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fermant
Vertaling van "fermant" in Engels
Definitie
which seals
fastening down
fastening up
Ne forcez pas sur les charnières en fermant la lourde porte.
Do not strain the hinges when closing the heavy door.
Les habitants sont restés en sécurité en fermant portes et fenêtres pendant la tempête.
The residents stayed safe by closing all doors and windows during the storm.
Même en fermant un œil, elle parvint à atteindre la cible presque exactement au centre.
Even with one eye closed, she managed to hit the target almost dead center.
Tu le places juste sur ton cil et tu serres en fermant.
You just place it on your lashes and squeeze it closed.
Le dictateur a tenté de museler le quatrième pouvoir en fermant les journaux indépendants.
The dictator tried to silence the fourth estate by shutting down independent newspapers.
Le régime a réduit au silence les artistes critiques en fermant leurs théâtres.
The regime silenced critical artists by shutting down their theaters.
On ressent une grande différence de bruit en fermant simplement la fenêtre.
You can feel a big difference in noise just by closing the window.
Le tiroir se bloquera si vous tirez trop fort en le fermant.
The drawer will lock up if you pull it too hard while closing.
Malgré les critiques, l'inspecteur a fait son devoir en fermant l'usine dangereuse.
Despite criticism, the inspector did his duty by closing the unsafe factory.
Ils ont limité le ballant des rideaux en fermant rapidement toutes les fenêtres.
They stopped the curtains from billowing by quickly closing all the windows.
Les pays voisins ont agi de concert, fermant leurs frontières le même matin.
The neighboring countries acted in lockstep, closing their borders on the same morning.
Sa sœur a cassé la brosse à mascara en la fermant trop fort dans le tube.
Her sister broke the mascara brush by closing the tube too forcefully.
Il a essayé d'atténuer le bruit en fermant la fenêtre.
He tried to lessen the noise by closing the window.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fermant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor fermant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4565. Exact: 4565. Verstreken tijd: 54 ms.
