Examples with "fin... C'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et à la fin... C'est ton malheur qui traine par terre.
and in the end your misery is what's lying on the ground.
Tu veux quoi ? Je vais expliquer, si tu pouvais rester silencieux jusqu'à la fin... C'est pas le moment.
Du début à la fin... C'est abusé ! « Pardon ! » Même à moi, ça m'a tiré des larmes.
Every moment? Wait, you- "I'm so sorry!" When you said that, even I teared up a bit.
« Superbe course, du début à la fin... C'est honnêtement l'un des meilleurs tours que j'ai jamais fait... » (Emma, Royaume-Uni)
"Superb run, from start to finish... This is honestly one of the best tours I have ever done..." (Emma, UK)
Soleil, longues plages de sable fin... C'est l'idéal pour se baigner, pratiquer le kayak ou simplement profiter du farniente ! Néméa, des résidences vacances dans les Pyrénées-Orientales
Sunshine and long sandy beaches... It's ideal for swimming, kayaking or just lazing around! Nemea, holiday residences in the Pyrénées-Orientales
Le robot tout seul à la fin... c'est si triste.
The lonely robot at the end... so heartbreaking.
À la fin... c'est arrivé.
L'une d'elle évoque le cancer de la peau, l'autre a un moyen mnémotechnique pour le reconnaître, on évoque les différents types de peau, et à la fin... c'est le soleil qui intervient !
One of them mentions skin cancer, the other has a mnemonic device to recognize it, it evokes different skin types, and in the end... it is the sun that intervenes!
Riche de traditions, complexe dans sa culture et d'une diversité sans fin... c'est en partie grâce à cette composition unique que le Royaume-Uni reste un lieu tellement fascinant à découvrir.
Rich in tradition, complex in culture and endlessly diverse... it's partly down to its unique constitution that the UK is such an endlessly fascinating place to discover. Visit UK destinations
J'ai gardé le meilleur pour la fin... c'est surement le plus gros clichés concernant l'Australie, mais je peux vous confirmer que c'est une réalité.
I kept the best one for the end... I know that it is the biggest cliché about Australia, but I have to say that is true!
Une paddle board, une canne, des l'obsession permanete d'apercevoir les bones qui nous montrent leur queue... Regardez jusqu'à le fin... c'est romantique, simple comme un poeme et beau.
A paddle board, a rod, the obsession of spotting tailing bonefish... Wait 'till the end... it's romantic, it's beautiful as a poem, it is simple.
Vous connaissez tous mon don naturel pour les chaises musicales : ce n'est JAMAIS moi qui vais en Sibérie à la fin... c'est l'autre !
You all know my natural gift for musical chairs: it is NEVER me who goes to Siberia at the end... it is the other one!
Personne n'a annoncé la fin de la guerre, mais elle a pris fin... C'était vraiment une guerre bizarre, explique le Cam à la retraite Summers.
No one announced an end to the war, but it ceased... it was the damnest war, explained RAdm (Ret.) Summers.
