Examples with "final initial ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour déterminer la date de départ de la période de garantie nous vous demanderons un reçu d'achat de l'utilisateur final initial ou le code de la date de fabrication figurant sur le produit.
To determine the start of the warranty period we will ask you for a purchase receipt of the initial first end user or the manufacturing date code on the product.
Andere resultaten
Différentes options sont offertes selon que la recommandation est initiale ou finale.
Different options are available depending upon whether the recommendation is initial or final.
En particulier, si C admet un objet initial ou final, son nerf est contractile.
In particular, if C has an initial or final object, its nerve is contractible.
Bien entendu, il peut arriver que votre destination initiale ou finale ne soit pas accessible par bateau.
It is of course possible that your start point or final destination cannot be reached via water.
Ensuite, des parties ciblées du composant initial ou final au moins partiellement moulé, sont durcies localement de façon inductive.
The at least partly formed finished or final product is then selectively locally hardened by induction.
Faire appel des décisions initiales ou finales et des résultats des évaluations
To lodge appeals against both initial and final decisions and assessments
De plus, elles s'utilisent en tant que ressources initiales ou finales dans des projets.
Additionally, the assets can be used as starting assets or final assets in projects.
CharField accepte maintenant un paramètre strip pour épurer les données saisies d'éventuelles espaces initiales ou finales.
Certains propriétaires n'appliquent pas le prorata du loyer, mais exigent que vous payiez le loyer mensuel entier, indépendamment de la date d'occupation initiale ou finale.
Some landlords do not prorate but require for you to pay the full month's rent regardless of when you move in or out.
Il faudrait fournir des précisions (par exemple, teneur initiale ou finale en sucre, techniques de mesure et d'analyse).
Further clarification would be necessary to proceed further (for example, original or final sugar content, measurement and testing method).
De modifications affectant les prévisions de dépenses et le calendrier qui pourront être incorporées si elles permettent de fournir à un moindre coût le résultat final initialement convenu, ou une composante de celui-ci.
Changes to project cost and schedule that may be included if they provide a better way of delivering the originally agreed end product, or function of the end product, at a reduced cost.
Veljovic Script ne comprend pas de glyphes initiaux ou finaux pour toutes les minuscules, car toutes ne se prêtent pas à un tel traitement.
Veljovic Script does not include alternate Initial and Final glyphs for all lowercase letters, since not all of them lend themselves to such treatment.
Dans la présente section sur les variations de température, on tient compte des dommages causés par la variation de température même, sans égard à la température initiale ou finale.
This section on fluctuations considers damage caused by the change of temperature itself, regardless of where it starts or ends.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
