Examples with "finales du Codex" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il n'en reste pas moins que la nécessité de parvenir sans retard à établir les recommandations finales du Codex est à présent plus grande qu'auparavant.
On the other hand, the need for timeliness in arriving at final Codex recommendations is now greater than before.
Andere resultaten
Le conseil ne peut prévoir les dispositions que renfermera la version finale du code de résidence.
Council Cannot anticipate what the final residency code will say.
Tous les commentaires seront pris en compte dans la rédaction de la version finale du code.
All comments will be taken into consideration in the drafting of the final code.
Ce processus peut retarder l'intégration finale du code car il est basé sur du bénévolat.
This process may delay the final integration of the code as it is based on volunteer work.
Jessell, aussi, est optimiste quant à la valeur clinique finale du déchiffrement du code Hox.
Jessell, too, is optimistic that there will eventually be clinical value in deciphering the Hox code.
Le nouveau code béninois ne serait pas adopté avant la finalisation du Code communautaire afin d'éviter l'existence de dispositions contradictoires.
Benin would refrain from adopting its new code until the Community code had been finalized, in order to avoid conflicting provisions.
La version finale du code de conduite des avocats sera soumise à la délibération de l'Assemblée à sa prochaine réunion.
The final version of the draft code of conduct for counsel will be submitted for discussion by the Assembly at its next meeting.
Ces dernières ont été considérées pendant la préparation de la version finale du code de pratique.
These comments have been considered in the preparation of the current final version of the Code of Practice.
Tous les commentaires reçus ont été pris en compte dans la préparation de la version finale du Code de pratique.
All comments received have been considered in the preparation of the final version of the Code of Practice.
La coopération entre la présidence et le Parlement européen sera fondamentale également dans le cadre de la finalisation du code des visas.
Cooperation between the Presidency and the European Parliament will also be decisive for setting up the visa codex.
Nous recommandons d'annuler la Condition ministérielle immédiatement après que la version finale du Code est en place, de manière à éviter la duplication.
We recommend that the Ministerial Condition be rescinded immediately after the final Code is in place, so as to prevent duplication.
Le texte final du code de bonnes pratiques figure sur le site de la DG concurrence.
The final text of the best practices can be found on DG Competition's website.
Le texte final du code de bonnes pratiques figure sur le site de la DG Concurrence.
The final text of the best practices can be found on the Competition DG's web site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
