Examples with "finance les programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le système actuel, la province administre et finance les programmes de logement conformément à divers accords.
Currently, the province administers and funds housing programs in accordance with various agreements.
Ils affirment qu'ils doivent agir ainsi pour instruire, abriter et alimenter les membres de leurs réserves même si le gouvernement fédéral finance les programmes autochtones à hauteur de 3,6 milliards de dollars par année.
They say they must do this in order to educate, house and feed their people, even though native programs are funded $3.6 billion annually by the federal government.
C'est d'elle que vient l'argent, c'est elle qui finance les programmes sociaux et la santé, les garderies, tout ce que vous voudrez.
That's where it comes from; it's what pays for people's social and health care, day care programs, you name it.
Ce fonds finance les programmes perspectifs - économiques ou scientifiques et techniques - à forte intensité de recherche et contribue à la solution de problèmes très divers, notamment d'ordre juridique, fiscal, financier, écologique
The fund would finance long-term, science-intensive economic, scientific and technical programmes and provide assistance in resolving a broad range of questions, including legal, tax, financial, environmental and other questions
GAVI finance les programmes existants qui se sont avérés efficaces afin de les stimuler, et encourage les approches novatrices afin de réaliser des objectifs particulièrement difficiles à atteindre (en collaborant notamment avec la société civile et le secteur privé).
It provides money to boost existing programs that are proven to work well, and promotes innovative ways of reaching the hard to reach (including working with the civil society and the private sector).
Le MCDS finance les programmes pour les travailleurs sociaux des organismes de services sociaux afin de leur permettre d'améliorer leurs compétences et leurs connaissances en matière de violence familiale et de traitement des problèmes familiaux qu'elle entraîne.
MCDS funds training programmes for social workers from the social service agencies involved in the networking system to enhance their skills and knowledge on family violence and the management of family problems.
Je sais que le gouvernement fédéral finance les programmes, mais il n'en assure pas nécessairement la prestation.
They ask, "Where's the app for that?" I know the federal government funds these programs, but it doesn't necessarily deliver them.
Plus on finance les programmes d'études postsecondaires en français, plus les jeunes y seront attirés.
The more we fund post-secondary programs in French, the more young people will be attracted to them.
La British Library encourage et finance les programmes de recherche, de développement, de diffusion et de démonstration, fournit des données aux décideurs et aide à améliorer les services d'information et le cheminement de l'information dans l'ensemble du pays.
It encourages and funds research, development, dissemination and demonstration projects, providing data for decision makers, assisting in improving the provision of information services and in the flow of information throughout the country.
AJO finance les programmes de services en droit de la famille de six sociétés étudiantes d'aide juridique
LAO funds six student legal aid services societies' family law services programs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
