Examples with "fini... Je ne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On n'a pas encore fini... je ne vais pas vous en laisser sortir à si bon compte tant que je vous ai ici aujourd'hui.
Now we're not done yet... I am not going to let you off that easy, not while I've got you here today.
Andere resultaten
Toi non plus. C'est pour ça que tout à l'heure, j'ai essayé de faire vite pour en finir... Je ne voulais pas dire "en finir" d'une manière aussi affreuse.
It's not fair to you either. That's why today at the barn, I tried to do it quickly and get it over with... I don't mean "get it over with" in a horrible way.
"Tu sais... après... quand on en aura fini... enfin, je ne sais pas combien de temps ça prendra, mais si tu veux encore devenir..."
"You know... after we're... done... I mean, I don't know how long it'll take, but if you still wanted to-"
Kakashi: "fini la plaisanterie... Je ne peux pas vraiment croire à ton histoire (Au sujet de l'assassinat des uchiha)"
Kakashi: "Cut the jokes... I can't very well believe your story (*about the murder of the Uchiha*)"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.