Examples with "fonction de code de convolution" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les données passent ensuite dans une fonction de code de convolution, dont la sortie est perforée par une fonction de perforation
Le principe d'un code convolutif consiste à se fixer une fonction de transfert définie sur le groupe des entiers relatifs et à effectuer la convolution d'un message avec cette fonction de transfert.
The principle of a convolutional code is to perform a convolution product between a message and a transfer function, both defined over the group of integers.
Le principe d'un code convolutif consiste à se fixer une fonction de transfert définie sur le groupe des entiers relatifs et à effectuer la convolution d'un message avec cette fonction de transfert.
The principle of a convolutional code is to perform a convolution product between a message and a transfer function, both defined over the group of integers.
Le circuit de poncturation poncture la sortie à code de convolution en fonction d'un modèle d'effacement, lequel est choisi pour comporter une longueur de bit L = pnn, où p 2.
sinon, le terminal code les informations d'état de canal périodique en un mode de codage à convolution cyclique et intercepte les informations codées en fonction de la longueur cible déterminée après codage des informations d'état de canal périodique
otherwise, the terminal codes the periodic channel status information in a tail-biting convolution code mode, and intercepts the coded information according to the determined target length after the periodic channel status information is coded
On peut utiliser dans certains modes de réalisation deux procédés de codage différents, différant en fonction d'au moins un élément parmi : débit de codage, code de convolution utilisé, et quantité de ressources utilisées.
Two different coding methods which may be used, in some embodiments, vary in at least one of: coding rate, convolution code used, and amount of resources used.
ledit procédé de codage consiste: à générer un code de convolution en fonction d'un critère prédéfini et par référence à la vitesse de codage convolutionnel prédéfini et à une longueur de contrainte du codeur
a convolutional encoder and the encoding method thereof, wherein the encoding method includes steps of: generating convolutional code according to the predefined criteria and with reference to the encoder's predefined convolutional encoding rate and constraint length
pendant le fonctionnement, les données passent dans un codeur à convolution lequel code les bits d'informations à partir des données suivant le taux de codage (1/r0) pour produire des vecteurs de symboles de données p0, p1,..., PR0
during operation, data enters a convolutional encoder. the encoder encodes the information bits from the data at encoding rate (1/r0) to produce data symbols vectors p0, p1,..., PR0
Ledit procédé consiste à acquérir le bloc radio intervalle de temps de transmission réduit (RTTI); à coder par convolution le bloc radio RTTI; à mettre en oeuvre la commutation binaire des données codées par convolution en fonction de la règle prédéterminée.
A coding method based on the reduced transmission time interval includes: acquiring the reduced transmission time interval (RTTI) radio block; convolutionally coding for the RTTI radio block; performing the bit switch for the convolutionally coded data according to the predetermined rule.
Le décorateur ajoute un paramètre optionnel sans modifier le code interne de la fonction.
The decorator adds an optional parameter without changing the function's internal code.
Cette carte de recharge ne fonctionne pas, le code est refusé par l'opérateur.
This top-up card doesn't work; the operator keeps rejecting the code.
Le code promo fonctionne seulement sur les produits déjà en promotion ce week-end.
The promo code only works on items that are already on sale this weekend.
Sur les câbles électriques, un code couleur précise clairement leur fonction et leur polarité.
On electrical cables, a color-coding system clearly indicates their function and polarity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
