Examples with "force initial" and their translation in Engels
Ce gain était d'autant plus important que le niveau de force initial était faible.
The gain was greater when the initial force level was low.
Votre déclencheur n'est pas assez précis, car il est difficile d'ajuster l'angle et la force du vol initial.
Your trigger is not accurate enough, because it is difficult to adjust the angle and force of the initial flight.
Sur ce principe initial de force repose, selon les formes historiques successives, le procès de l'expropriation progressive des petits propriétaires et de la concentration capitaliste.
The progressive expropriation of small owners and capitalist concentration in successive historical forms is based on this initial principal of force.
La force de l'impact initial a été suffisante pour causer la séparation des moteurs et du train d'atterrissage principal.
The force of the initial impact was sufficient to cause the separation of the engines and main landing gear.
Une telle couche comporte en outre au moins un élément de maintien en position ayant une force de positionnement initial et une force d'ajustement.
The diaper includes at least one position retaining element having an initial positioning force and an adjustment force.
Moins de 50 minutes s'étaient alors écoulées depuis le recours à la force initial.
Less than 50 minutes have elapsed since the initial use of force.
Un déplacement transversal initial est calculé en utilisant la force axiale initiale et le déplacement axial initial.
Initial transverse displacement is calculated using the initial axial force and the initial axial displacement.
Cette réalité économique force le gouvernement initial de l'État libre d'Irlande à réduire la pension de vieillesse de cinq à quatre shillings.
This economic reality forced the initial Irish Free State government to cut the old age pension from five to four shillings.
Pour résoudre ce problème, nous avons réduit le ralentissement initial de Force de la volonté et modifié l'effet supplémentaire que confère la compétence passive de Syndra.
To solve this, we lowered the base slow on Force of Will and tweaked the added effect from her passive.
Monsieur le Président, je pense que le rapport de Mme Montfort, très complet, a ajouté une force considérable au document initial de la Commission.
Mr President, I think that Mrs Montfort's very comprehensive report has added considerable strength to the Commission's original document.
Monsieur le Président, je pense que le rapport de Mme Montfort, très complet, a ajouté une force considérable au document initial de la Commission.
Mr President, I think that Mrs Montfort's very comprehensive report has added considerable strength to the Commission's original document.
La force exercée par le poids ou le volume de l'objet agit comme la force du moment initial dans le système de levier.
The force caused by the object's weight or volume acts as the force of initial moment in the lever mechanism.
Une force axiale initiale est calculée en utilisant le déplacement axial initial et en supposant qu'il n'y a pas de déplacement transversal.
Initial axial force is calculated using the initial axial displacement and assuming there is no transverse displacement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
