Examples with "format HTML est-il" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Peut-être le format HTML n'est-il pas correct et donc pas reconnu par les parseurs des robots...
Maybe the HTML code is it not correct and therefore not recognized by robots parsers...
Lorsque vous avez recours au format HTML, il est possible de mettre en pages le bulletin d'informations exactement comme souhaité.
When you use HTML, you can lay out the newsletter exactly as you wish.
Bien qu'il soit le plus direct pour PowerPoint au format HTML, il n'est pas tout à fait recommandé.
Although it is the most direct for PowerPoint to HTML, it isn't quite recommended.
Si le format HTML est déjà activé, il est basculé au format d'affichage par défaut.
If the HTML format is already on, it is switched back to the default aligned text format.
Si vous sélectionnez le format HTML, il est possible que nous intégrions un gif d'un pixel au courriel pour savoir si vous l'avez lu ou non.
If you select the HTML format, we may place a one-pixel gif to determine whether or not you have viewed the email.
Si vous ne savez pas si votre logiciel de courriel supporte le format HTML, il est préférable de choisir le format texte.
If you are not sure if your e-mail software handles HTML format it is best to choose text only format.
Notez que si vous choisissez de vous faire envoyer les emails en format HTML il est préférable de configurer votre filtre anti-spam afin d'ajouter notre domaine"" dans la liste des domaines autorisés.
Please note that if you choose to have your emails sent in HTML format, you should configure your anti-spam filter to accept our domain, "" in your list of authorized domains.
Que doit faire l'utilisateur pour que le formulaire puisse être rendu en format HTML lorsqu'il est ouvert dans le bureau ?
What needs to be done by the user to enable the form to be rendered in HTML when opened in desktop?
Ces rapports financiers étaient traditionnellement remis et conservés au format HTML, qu'il est possible d'ouvrir sous un navigateur Internet et qui est facilement lisible et compréhensible pour l'homme.
"Financial reports were traditionally submitted and stored in HTML format that can be opened on an internet browser and is easy for humans to read and understand."
Si vous choisissez d'afficher nos courriers électroniques au format HTML, il est possible que ces derniers contiennent des balises Web placées par nos soins pour nous permettre de savoir si nos courriers électroniques sont lus par leurs destinataires.
If you select to view our emails in the HTML format, Kivuto may place a one-pixel.gif to determine whether or not readers viewed the email.
Trier les questions de façon aléatoire: Quand un quiz est construit au format HTML, il est possible de décider que les questions apparaissent dans le même ordre que celui de leur conception dans l'éditeur du quiz, ou si elles doivent apparaître dans un ordre aléatoire.
Sort question in a random way: When a quiz is build in HTML, it is possible to decide if the questions must appear in the same order in which they appear in the quiz editor, or if they must appear in a random order.
Ce communiqué de presse est aussi disponible en format html ici.
This press release is also available in html format here.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
