Examples with "formation terminée... il" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La moitié de la bourse sera versée avant le stage et l'autre moitié lors de la réception du rapport de stage une fois la formation terminée... Crédits de formation médicale continue:...
One-half of the award will be provided prior to the traineeship, with the remainder being provided on receipt of the report submitted after the traineeship is complete... Continuing Education Credits:...
Directement en face des terrains de football dans le parking, pas de réception par satellite en raison des grands arbres, très calme après la formation est terminée...
Directly in front of the football pitches in the parking lot, no satellite reception due to the tall trees, very quiet after the training is over.
Si tel est le cas, et je sais combien de temps il faut pour terminer la formation...
Lorsqu'il y a une relation de cause à effet : « Je suis le premier de ma famille à terminer une formation universitaire... J'aimerais que les générations futures continuent à progresser dans cette voie. »
If you're relaying a cause and effect relationship: I will be the first person in my family to graduate from college... I am inspired to continue my family's progress through the generations.
Nous avons des possibilités infinies: promenades à travers les falaises, chemins de pierre sèche... en suivant un itinéraire vers l'une des grottes les plus spectaculaires de Majorque: nous devrons surmonter les labyrinthes de formations karstiques... et terminer par une route en bateau.
We have endless possibilities: tours on the cliffs, dry stone paths... following a route to one of the most spectacular caves of Mallorca: we'll overcome catteries, labyrinths of karst ending with a route by boat.
C'est presque terminé... Il reste votre adresse mail à confirmer.
Almost finished... We need to confirm your email address.
Nous avons presque terminé... Il nous faut confirmer votre adresse de courrier électronique.
Almost finished... We need to confirm your email address.
Quand la tour sera terminée... il sera possible de le contacter en un instant.
When this tower is complete, he will be able to be reached in an instant.
Et alors, quand sa vie était vraiment terminée... il a passé cinq ans dans un hôpital psychiatrique.
And then, when his life was truly over... he spent five years in a mental hospital.
Jusqu'à ce que l'enquête de Mirza Çeltik est terminée... il a été libéré par la Cour en attendant le procès.
Until Mirza Çeltik's investigation is over... he was released by the court pending the trial.
Toutes ces choses à moitié dites, à moitié terminées... Il y a quelque chose qui m'a aidée.
The feeling of things half-said half-finished... I can tell you something that helped me.
L'été est terminé... il est bientôt le temps de planifier l'entreposage de votre Porsche pour l'hiver.
Winter storage HOME Summer is over... it's now time to plan the storage of your Porsche for the winter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.