Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fusionner
Celui qui a décidé de fusionner ces deux projets a eu une idée de génie.
Whoever decided to merge those two projects had a seriously big brain moment.
Leur tentative de fusionner les deux entreprises a été semé d'embûches et de revers.
Their attempt to merge the two companies was fraught with difficulty and setbacks.
Ses os sont très fragiles et ne peuvent fusionner sans une intervention médicale.
Her bones are very fragile and cannot fuse without medical intervention.
Nous devons fusionner la roche de substrat entre ici et l'aquifère.
We have to fuse the substratum rock between here and the aquifer.
Il est possible de fusionner vos deux passions en une seule carrière.
It's possible to combine both these passions in a single career.
La seule étape restante est de fusionner les maillages qui sont en contact.
The only remaining step is to combine meshes that are in contact.
La commune a décidé de fusionner deux subdivisions administratives jugées trop petites.
The municipality has decided to merge two administrative subdivisions considered too small.
Le pays a décidé de fusionner plusieurs corps de police pour réduire les coûts.
The country has decided to merge several police forces to cut costs.
Après la fusion, il lui est revenu de fusionner les deux systèmes comptables.
After the merger, it fell to her lot to merge the two accounting systems.
Le bruit court que les deux entreprises vont fusionner, même si elles nient toute négociation.
Word has it the two companies are merging, even though they deny any negotiations.
Pendant la réunion, il est question de fusionner les deux départements marketing.
During the meeting, there is talk of merging the two marketing departments.
Plusieurs chapitres sont à double emploi, l'éditeur propose de les fusionner.
Several chapters are redundant; the editor suggests merging them.
Par la suite, nous pourrions fusionner ces deux services pour simplifier la prise de décision.
Down the line, we might merge these two departments to streamline decision-making.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fusionner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor fusionner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10637. Exact: 10637. Verstreken tijd: 60 ms.
