We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
future program
Les principes et les stratégies proposés suggè rent des étapes qui peuvent servir à la planification présente et future de programmes et à l'élaboration en cours ou à venir de politiques.
The principles and strategies provided suggest steps that may be used for current and future program planning and policy development.
Des recommandations sont formulées afin d'améliorer la gestion et les résultats ainsi que la conception future de programmes similaires.
Recommendations are put forward for improving management and delivery, as well as the design of similar future programmes.
L'orientation future de programmes additionnels sera déterminée lors d'une série de consultations cet automne avec les représentants du secteur.
The future direction for further programs will be determined through a series of industry stakeholder consultations this fall.
L'expérience que ces projets permettront d'acquérir apportera une contribution très utile à l'élaboration future de programmes opérationnels de ce genre.
Experience gained in these projects will be a valuable input to the future development of such operational programmes.
Le modèle offre un cadre conceptuel solide pour l'élaboration future de programmes d'études, de pédagogies et de systèmes d'évaluation dans le domaine de l'éducation à la citoyenneté démocratique et aux droits de l'homme.
The model provides a robust conceptual foundation for the future development of curricula, pedagogies and assessments in democratic citizenship and human rights education.
L'on espère que les activités de ce Bureau, et en particulier l'établissement de statistiques et de rapports sur l'emploi réel du problème lié à la violence au foyer, seront utiles pour l'élaboration future de programmes de prévention.
It is hoped that the work of this Office, and in particular the preparation of statistics and reports on the true magnitude of the domestic violence problem, will be useful for the subsequent preparation of prevention programmes.
La création de Bibliothèque et Archives Canada (BAC) s'est donc avérée opportune et a constitué une occasion unique d'adopter une approche globale dans la conception future de programmes et de services pour répondre aux attentes et aux besoins des collectivités autochtones.
The creation of LAC was seen as timely and providing a unique opportunity for a holistic approach to future development of programs and services, in response to the aspirations and needs of Aboriginal communities.
Ces commentaires feront partie intégrante des aspects à considérer lors de l'élaboration future de programmes pour garantir que nous continuons à répondre aux besoins changeants du secteur, comme l'avait mentionné M. Meredith un peu plus tôt.
This feedback will be an integral part of the considerations for future program development to ensure that we continue to meet the sector's evolving needs, as Mr. Meredith stated earlier.
Les deux volets du projet serviront à jeter les bases de l'élaboration future de programmes universitaires de TIC-D (U-TIC-D) dans la région.
Both objectives serve to build the foundation for future University ICT4D (U-ICT4D) programs in the region.
Stocks - Ceux-ci sont constitués de brochures qui ont été conservées à des fins de prestation future de programmes et ne sont pas destinés à la revente.
Inventories not for re-sale - These are comprised of brochures that are held for future program delivery and are not intended for re-sale.
Andere resultaten
Il sera essentiel qu'ONUSIDA en tire les enseignements pour orienter sa documentation future de programmation et de communication.
It will be critical for UNAIDS to use that learning to guide their future programming and communications material.
Pourtant, Corus propose très peu en termes de protections pour la qualité et la quantité de programmation future de ces services.
Nonetheless, Corus offered little in the way of tangible protections for the quality and quantity of programming on these services on a going forward basis.
Modalités futures de programmation du Fonds des Nations Unies
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
