We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply keep
Sa taille extrêmement compacte signifie que vous pouvez le garder simplement sur votre boîtier comme un bouchon de protection, de cette façon votre boîtier sera toujours aussi léger.
Its extremely compact size means that you can simply keep it on your camera body as a protective body cap the rest of the time, keeping your camera as lightweight as possible.
J'aimerais réduire au minimum la motion et garder simplement le dernier paragraphe avant le deux-points, qui commence par: « que, relativement à l'étude de suivi sur le rapport 3 [...] ».
I would like to reduce the motion to a minimum and simply keep the last paragraph with the colon, which starts with "that in relation to the Follow-up Study on Report 3".
Vous pouvez aussi garder simplement le contact physique favorable à l'ambiance du moment.
Il affirme ensuite que garder simplement votre téléphone portable avec vous et quelque part près de vous peut causer des effets néfastes car les téléphones portables émettront des radiations de manière intermittente.
He further states that even just keeping your cell phone on and anywhere near you may have harmful effects because cell phones will intermittently emit radiation.
Si vous avez choisi un forfait, lorsque vous faites un arrêt temporaire, garder simplement la clé avec vous pour conserver votre location active.
If you did book a package, when you make a stopover, simply take the key with you to keep your rental active.
Comme les codes sont toujours indiqués selon la même séquence (c'est-à-dire E, F, G), on peut cesser de mentionner les lettres et garder simplement les chiffres.
Since the codes are always quoted in the same sequence (i.e. E; F; G), the letters may be dropped and just the numbers retained.
Dans certains cas, elle essaie de garder simplement le secret sur ses procédés, bien qu'il soit difficile d'empêcher la divulgation lorsqu'un employé passe au service d'un concurrent.
Sometimes, it simply tries to keep processes secret, although it is difficult to prevent employees who join competitors from divulging secrets.
E-74 (177) Et maintenant, je vais demander à l'assistance de garder simplement la tête inclinée, juste un moment.
E-74 And now, I'm going to ask the audience if they will just keep their heads bowed, just a moment.
Au Canada, les épiciers indépendants ne joueront jamais à armes égales, mais ils souhaiteraient que les gouvernements en fassent davantage pour les garder simplement sur le terrain de jeu.
The playing field in Canada will never be level for independents, but independent grocers would welcome governments doing more to just keep them on the playing field.
Cependant, comme indiqué, il est conseillé de garder simplement les deux.
However, as indicated, it's better to keep simply the Deuces.
Je concluais ensuite le discours aux Père synodaux en rappelant que toutes les tâches de la famille se résument dans la tâche fondamentale suivante: "protéger et garder simplement l'homme!" (cf. ORLF n. 40 du 30 septembre 1980).
I then concluded my address to the Synod Fathers recalling that all the duties of the family can be summed up in one which is primary: "simply guarding and preserving man!".
Garder simplement les pieds sur le sol, cela aide beaucoup.
Just to keep your feet on the ground, it helps a lot.
Light Engraved Inc. est spécialisée dans les produits destinés aux entrepreneurs, créateurs de produits, amateurs ou toute personne souhaitant personnaliser un produit pour ses clients, son entreprise, sa famille, ses amis ou garder simplement un souvenir personnalisé.
Light Engraved Inc. specializes in products for the contractor, product developer, hobbyist or individual who wants to customize a product for their customers, business, family, friends or as a personalized keepsake.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
