Checking the light meter, he adjusted the aperture for better clarity.
En vérifiant le posemètre, il a ajusté l'ouverture pour une meilleure clarté.
There is an incredible aperture, but that's not enough.
Il y a une ouverture incroyable, mais ça ne suffit pas.
An aperture is drilled through the handle between the two ends.
Un orifice est percé à travers la manivelle entre les deux extrémités.
The suspension includes at least one small particle per aperture volume.
La suspension contient au moins une petite particule par volume d'ouverture.
A smaller aperture reduces the amount of light reaching the sensor.
Avec l'ouverture plus courte, le capteur reçoit moins de lumière.
The top includes an aperture for access to the container opening.
La couronne présente une ouverture donnant accès à l'entrée du récipient.
This says it's some sort of aperture or gateway to...
Ça dit que c'est une sorte d'ouverture, de voie vers...
The projected light propagates through less than the full corneal aperture.
La lumière projetée se propage à travers moins de l'ouverture cornéenne totale.
For example, I learned more about aperture and shutter speed.
Par exemple, j'ai appris l'ouverture et la vitesse de prise.
This smart camera selects the best aperture based on the available light.
Cette caméra intelligente choisit la meilleure ouverture en fonction de la lumière disponible.
It works in priority with the aperture or "automatic".
Il fonctionne en priorité à l'ouverture ou en "automatique".
At times, the focal length can be more important than the lens's aperture.
Parfois, la focale peut être plus importante que l'ouverture de l'objectif.
Even at wide-open aperture, you will enjoy outstanding image quality.
Même à plaine ouverture, vous bénéficiez d'une qualité d'image exemplaire.