Examples with "heure... le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand c'est l'heure... le feu le choléra... le hasard.
When it's time... fire cholera... chance.
Les choses pour lesquelles je suis accusée sont tellement absurdes, s'ils avaient réellement lu mes chroniques pendant une heure... Le fait que je sois contre la violence est tellement clair et net.
The charges against me are so absurd, if they had taken an hour to really read my chronicles... The fact I'm against violence is so clear and obvious.
5 minutes, un quart d'heure... le plus important est de les préparer avec amour.
5 minutes, a quarter of an hour... the most important thing is to prepare them with love.
Le jeune homme, en contemplation devant la chaîne de montagne, adossé à la paroi de bois de son pavillon, attend l'heure... le signe du destin qui lui dira d'aller dans le temple et de leur parler.
The young man, in contemplation in front of the assembly line, leaning against the wood wall of his pavilion, waits for the right time... the sign of the destiny which will say to him to go in the temple and to speak to them.
Plus le fait que je n'ai plus à jongler avec ma chaudière pour avoir la bonne température à la bonne heure... le bénéfice est, franchement, imparable!
Plus the fact that I no longer have to juggle my boiler for the right temperature at the right time... profit is, frankly, unstoppable!
Ça y est, c'est prévu aujourd'hui, ce matin même, mais on ne sait pas à quelle heure... Le patrouilleur La Rieuse a fait route toute la nuit vers Raphaëla.
That's it; it's been planned for today, this morning even, though we don't what time yet... The patrol boat La Rieuse has been heading all night towards Raphaëla.
Commencez par aérer une bonne heure... Le salon est agréable, mais ne comptez pas regarder la TV ou écouter la Radio.
The living room is nice, but do not expect to watch TV or listen to the radio.
Dernière heure... Le Réseau Croissance Design vient d'être lancé par le MDEIE en collaboration avec Emploi-Québec, Mission Design et l'ADIQ.
The Réseau Croissance Design (a Network for Design Growth) was just launched by the MDEIE in collaboration with Emploi-Québec, Mission Design and l'ADIQ.
Une partie des activités est consacrée à la découverte du monde : culture francophone, gastronomie... système métrique/ instruments de mesure... lire l'heure... le calendrier... la monnaie européenne... les principaux repères historiques... et d'autres activités adaptées à l'âge des enfants.
Part of the activities is dedicated to "world discovery": francophone culture, food, the metric system/measurement instruments, telling time, reading the calendar, European currency, main historical events, and other activities adapted to children's ages.
Andere resultaten
Je peux le faire en trois heures... le meilleur.
Now that I have one that works, I can do it in three hours... tops.
Vous avez 48 heures... le chronomètre commence... maintenant.
Vous avez 48 heures... le chronomètre commence... maintenant.
Il vous reste à sélectionner les meilleures cuisinières d'entre vous et à demander à la future maman de bien vouloir s'éloigner quelques heures... le temps de lui préparer une belle surprise.
So you just have to choose the best cooks of you and to ask to the future mom to go out during some hours... Just the time to organize to her an amazing surprise.
