Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
honorable
Vertaling van "honorable" in Engels
Definitie
Ses parents considèrent le mariage arrangé comme une tradition honorable qu'il faut préserver.
His parents see arranged marriage as an honourable tradition that should be preserved.
Je ne sais pas ce que l'honorable sénateur entend par là.
I do not know what the honourable senator means by that.
Le sujet soulevé par l'honorable députée implique les prix au détail.
The matter raised by the hon. member involves retail prices.
Mais la crainte de l'honorable député concerne les prix au détail.
However, the hon. member's fears concern retail pricing.
La journaliste fit amende honorable après avoir mal cité plusieurs experts dans son article.
The writer made amende honorable after misquoting several experts in her article.
Il savait qu'il devait faire amende honorable pour restaurer sa réputation ternie.
He knew he had to make amende honorable to restore his damaged reputation.
Il choisit de faire amende honorable plutôt que laisser le scandale continuer d'enfler.
He chose to make amende honorable rather than let the scandal continue growing.
Après avoir colporté de faux ragots, le politicien fit amende honorable devant l'assemblée.
After spreading false rumors, the politician made amende honorable before the assembly.
Pour regagner la confiance de la population, le maire fit amende honorable en public.
To regain the community's trust, the mayor made amende honorable in public.
Pris au piège par le scandale, le ministre se retrouve coincé sans solution honorable.
Cornered by the scandal, the minister finds himself trapped without an honorable solution.
Le rédacteur en chef fit amende honorable pour avoir publié le dessin offensant sans relecture préalable.
The editor made amende honorable for publishing the offensive cartoon without prior review.
Le soixantième de la promotion a tout de même reçu une mention honorable.
The student ranked sixtieth in the class still received an honorable mention.
Le jury a décidé d'ajouter une mention honorable pour récompenser son originalité.
The judges decided to add an honorable mention to recognize her originality.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met honorable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
amende honorable n.
public apology · public admission of fault
"Le ministre a fait amende honorable après son erreur politique."
faire amende honorable v.
make amends
"Il a dû faire amende honorable devant toute l'assemblée."
de manière honorable adv.
honorably
"Il a terminé sa carrière de manière honorable."
mention honorable n.
honorable mention
"Il a reçu une mention honorable pour son projet de sciences."
mention très honorable n.
with high honors
"Il a obtenu sa thèse avec mention très honorable."
très honorable adj.
highly honorable · deeply honorable
"Ce maire très honorable a toujours agi dans l'intérêt public."
honorable correspondant n.
field agent · undercover agent
"L'honorable correspondant a transmis des informations cruciales à ses supérieurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor honorable in het Frans
Suggesties
honorable député
+10k
très honorable
+10k
le très honorable
+10k
amende honorable
8850
mention honorable
7270
honorable membre
1700
Resultaten: 54008. Exact: 54008. Verstreken tijd: 77 ms.
