Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dignified
Vertaling van "dignified" in Frans
Definitie
The defeated woman left the field in silence, head down but still dignified.
La vaincue a quitté le terrain en silence, la tête basse mais digne.
With his grey beard, he finally looks his age, dignified and calm.
Avec sa barbe grise, il fait enfin son âge, digne et apaisé.
At official ceremonies, guests use formal, polite language to remain dignified.
Lors des cérémonies officielles, les invités utilisent un langage correct pour rester dignes.
She drew herself up, dignified, refusing to let their mockery affect her.
Elle se redressa, digne, refusant de laisser leurs moqueries l'atteindre.
The ceremony was simple but dignified, meant solely to honour the fallen soldiers.
La cérémonie était simple mais digne, destinée uniquement à honorer les morts soldats.
He chose the most dignified response, without anger or humiliation.
Il a choisi la réponse la plus digne, sans colère ni humiliation.
I think your reaction is more dignified than stooping to pointless insults.
Je trouve ta réaction plus digne que de répondre par des insultes inutiles.
Even ruined, they stayed dignified and kept their heads held high.
Même ruinés, ils sont restés dignes et ont gardé la tête haute.
As she entered the church, she adopted a very dignified, solemn air.
En entrant dans l'église, elle prit un grand air, très digne et recueilli.
Staying dignified also means accepting defeat without humiliating your opponent.
Rester digne, c'est aussi accepter la défaite sans humilier l'adversaire.
Amidst the gloating crowd, she remained quiet and dignified.
Au milieu de la foule triomphante, elle est restée calme et digne.
Hold your head high; show them you remain dignified despite everything.
Garde la tête haute, montre-leur que tu restes digne malgré tout.
Even in straitened circumstances, they maintained a dignified appearance and polite manners.
Même en difficultés financières, ils ont conservé une apparence digne et des manières polies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dignified: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor dignified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dignified death
770
remain dignified
190
dignified life
8060
dignified manner
3400
dignified retirement
2270
dignified lives
1280
Resultaten: 5643. Exact: 5643. Verstreken tijd: 48 ms.
